Translation examples
no rise in temperature
Sin aumento de temperatura
186. The rise in prenatal care has also meant a rise in the childbirths at hospitals.
El aumento de la atención prenatal también ha supuesto un aumento de los partos en hospitales.
Rising temperatures
Aumento de las temperaturas
Unemployment is rising.
El desempleo aumenta.
Rising unemployment
Aumento del desempleo
Income rise:
Aumento de ingresos:
Unemployment is on the rise.
El desempleo va en aumento.
Rising inequality
Aumento de la desigualdad
Racism is on the rise.
El racismo va en aumento.
Poverty is on the rise.
La pobreza está en aumento.
My curiosity rises.
Mi curiosidad aumenta.
The tension was rising.
La tensión iba en aumento.
She would ask for a rise.
Pediría un aumento.
And the graph is rising constantly.
Y la gráfica aumenta constantemente.
unemployment to rise in America;
•el desempleo aumente en Estados Unidos;
His anger was rising.
—Su rabia iba en aumento—.
“Energy levels rising.”
Niveles de energía en aumento.
The frustration level rises.
El nivel de frustración aumenta.
Pulse 158 and rising .
Pulso 158, y en aumento...
Rising prices have compounded the problem.
La subida de los precios ha agravado el problema.
Sea level rise is happening.
La subida del nivel del mar es una realidad.
Themes Climate change and sea-level rise
1. Cambio climático y subida del nivel del mar
Ice sheets and sea level rise
Capas de hielo y subida del nivel del mar
For this reason, China is vulnerable to rising sea levels.
Por esa razón, China es vulnerable a una subida del nivel del mar.
That's on the rise.
Eso es en la subida.
Believe me, the new frontier is there, it's on the rise!
¡Creeme, la nueva frontera está allí, en la subida!
- Yes, he's on the rise.
- Sí, él está en la subida.
The rise attracted other investors.
La subida atrajo a otros inversores.
Wilson’s voice was rising.
La voz de Wilson había subido de tono.
His fever was probably rising.
Debía de haberle subido la fiebre.
mean the longed-for rise in wages?
¿Se referiría a la anhelada subida de sueldo?
The rises and valleys and little seams.
Las subidas y los valles y las pequeñas junturas.
“By now it’s finished its first rise.
—Ya ha terminado su primera subida.
We expect the market to rise soon.
—Esperamos una pronta subida de la Bolsa.