Translation examples
Sin aumento de temperatura
no rise in temperature
El aumento de la atención prenatal también ha supuesto un aumento de los partos en hospitales.
186. The rise in prenatal care has also meant a rise in the childbirths at hospitals.
Aumento de las temperaturas
Rising temperatures
El desempleo aumenta.
Unemployment is rising.
Aumento del desempleo
Rising unemployment
Aumento de ingresos:
Income rise:
El desempleo va en aumento.
Unemployment is on the rise.
Aumento de la desigualdad
Rising inequality
El racismo va en aumento.
Racism is on the rise.
La pobreza está en aumento.
Poverty is on the rise.
Mi curiosidad aumenta.
My curiosity rises.
La tensión iba en aumento.
The tension was rising.
Pediría un aumento.
She would ask for a rise.
Y la gráfica aumenta constantemente.
And the graph is rising constantly.
•el desempleo aumente en Estados Unidos;
unemployment to rise in America;
—Su rabia iba en aumento—.
His anger was rising.
Niveles de energía en aumento.
“Energy levels rising.”
El nivel de frustración aumenta.
The frustration level rises.
Pulso 158, y en aumento...
Pulse 158 and rising .
El aumento del activo reduce los saldos de caja; el aumento del pasivo los aumenta.
Increases in assets reduce cash balances; increases in liabilities increase cash balances.
Aumento de activos y aumento de ingresos
Increase in assets and increase in revenue
Aumento de pasivo y aumento de gastos
Increase in liabilities and increase in expenses
El aumento de poder es un aumento de espacio.
An increase in power is an increase in space.
“Quien aumenta el conocimiento aumenta el dolor”».
Whoever increases knowledge increases grief.