Translation for "on a commercial basis" to spanish

On a commercial basis

• sobre una base comercial

Translation examples

sobre una base comercial

Cooperation on a commercial basis is formalized in contracts based on business law.
La cooperación sobre una base comercial asume un carácter formal en virtud de los contratos basados en el derecho comercial.

Number of providers offering comprehensive industrial energy efficiency services on a commercial basis.
Número de proveedores que ofrecen servicios completos de gran rendimiento energético para la industria sobre una base comercial.

The proposal puts emphasis on access to technology on a commercial basis.
En la propuesta se hace hincapié en el acceso a la tecnología sobre una base comercial.

Reproduction facilities, operated on a commercial basis, will be available for delegates at the Congress site.
En la sede del Congreso, los delegados dispondrán de servicios de reproducción de documentos, que se prestarán sobre una base comercial.

doing any other thing that is necessary or convenient for carrying on the business on a sound commercial basis;
ii) Hacer lo que resulte necesario o conveniente para llevar adelante la empresa con una base comercial sólida;

Such lines, operated by ETECSA, will be used on a commercial basis.
Dichas líneas, operadas por ETECSA, se usarán sobre una base comercial.

In most developing countries, limited financial resources make it very difficult to acquire technology on a commercial basis.
26. En casi todos los países en desarrollo, los recursos financieros limitados dificultan grandemente la adquisición de tecnología sobre una base comercial.

The transfer of technology and production policies have been placed upon a sound commercial basis.
La transferencia de tecnología y las políticas de producción se han colocado sobre una base comercial sólida.

Although it is an international organization, INTELSAT is operated on a commercial basis according to sound financial practices.
Aunque la INTELSAT es una organización internacional, funciona sobre una base comercial con arreglo a criterios financieros prudentes.

When interplanetary travel is fully established on a commercial basis, as aviation is today, we’ll probably evolve into something different.
Cuando el viaje interplanetario esté plenamente establecido sobre una base comercial, como lo está hoy la aviación, evolucionaremos probablemente hacia algo distinto.