Translation for "old story" to spanish

Old story

noun

• historia antigua

Translation examples

historia antigua noun

- It's an old story for you.
Es historia antigua para tí.

"Any old story" is very good.
"Cualquier historia antigua" es muy buena.

At night I used to tell old stories with ghosts, witches, lost travelers, mischievous children
Por la noche, contaba historias antiguas, con fantasmas, brujas, viajeros perdidos, niños traviesos.

Dorothea loved all those old stories.
Dorothea amaba todas esas historias antiguas.

It is the old story.
Son historias antiguas.

It's an old story.
Es una historia antigua.

It's a very old story which goes back at least 40 years.
Es una historia antigua, que tiene al menos 40 años.

Here is any old story:
Aquí va una historia antigua:

Stop asking for any old story!
¡Deja de pedir cualquier historia antigua!

Telling the same old stories.
Contando las mismas historias antiguas.

“Maybe when it's an old story.”
—Tal vez, cuando esto sea historia antigua…

I have heard too many old stories.
He escuchado demasiadas historias antiguas.

You don’t hear much about Priapus in the old stories.
No suele hablarse mucho de Príapo en las historias antiguas.

Yes, I think I had some vague knowledge of that. Old stories.
Sí, algo me parece haber oído. Hay leyendas, historias antiguas que hablan sobre eso.

The ransacking of the world’s storehouse of old stories and ancient histories was entirely legitimate.
El saqueo del depósito mundial de viejos relatos e historia antigua era totalmente legítimo.

Like a spirit in an old story, she moved unseen from room to empty room.
Como un espectro en una historia antigua, se movía sin ser vista entre las habitaciones desiertas.

The old stories tell of us coupling and begetting, enduring and dying, but they are only stories.
Las historias antiguas nos describen copulando y procreando, padeciendo y muriendo, pero solo son cuentos.