Translation for "old russian" to spanish

Old russian

• viejo ruso
• ruso antiguo

Translation examples

viejo ruso

So, what was wrong with your helicopter that you had to go and hide out in an old Russian one?
Así que... ¿Qué pasó con tu helicóptero para que tuvieses que irte y esconderte en uno viejo Ruso?

That old Russian guy, uh, gave me a workout.
Ese viejo ruso me dio una buena sesión de ejercicio.

Hey, you old Russian!
¡Ey, viejo ruso!

But the old Russian was not a happy man.
Pero el viejo ruso no era feliz.

The old Russian’s head jerked up.
El viejo ruso levantó vivamente la cabeza.

—Checking out foreskins. —What’d you find? —An old Russian got one. —Why?
—¿Y qué has encontrado? —Que a un viejo ruso los circuncidaron. —¿Por qué?

—I am not a chauvinist—I told the old Russian a little defensively.
—Yo no soy un chovinista —le dije, un tanto defensivamente, al viejo ruso—.

asked the old Russian haltingly, memories sffi-red. “The Voennaya.
—preguntó el viejo ruso, vacilando, despertados sus recuerdos. —La Voennaya.

The old Russian raised his eyebrows in mock surprise. “Do? Nothing.
El viejo ruso arqueó las cejas, con fingida sorpresa. —¿Hacerle? Nada.

Beneath the old Russian’s mild speech was a commitment forged in steel.
Debajo de sus delicadas palabras de viejo ruso, había un compromiso forjado en acero.

He says to tell you, an old Russian says you’re a fool.
Quería que te hiciese saber de su parte que un viejo ruso dice que eres un necio.

Pierce released Jenna, shoving her toward the astonished old Russian.
—Pierce soltó a Jenna y la empujó hacia el asombrado y viejo ruso—.

Take the letter to your father. Tell him, an old Russian says he’s a fool.’
Entrégale esa carta a tu padre y dile de parte de un viejo ruso que es un necio.

ruso antiguo

It's an old Russian bathhouse, closed in 1948.
Es un baño ruso antiguo. Cerró en 1948.

Old Russian was too modern for him.
El ruso antiguo era demasiado moderno para él.

“Say something to me in Old Russian,” she said.
–Dime algo en ruso antiguo -dijo ella.