Translation examples
Disciplinary punishment is determined by the disciplinary punishment committee in a correction facility.
El comité de castigo disciplinario de un centro penitenciario determina el castigo.
(a) Corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment;
a) Los castigos corporales y otras formas de castigo crueles o degradantes;
But that is a necessary form of punishment, and does not means corporal punishment.
Se trata de una forma de castigo necesario que no equivale necesariamente a un castigo corporal.
Corporal punishment and other cruel or degrading forms of punishment
Castigos corporales y otras formas de castigo crueles o degradantes
What kind of punishment?
¿Qué clase de castigo?
Cooperation instead of punishment.
Cooperación en lugar de castigo.
But the Board of Punishment...
Pero la Tabla de Castigos...
This some kind of punishment?
- ¿Es alguna clase de castigo?
It's a thing of punishment.
Es una cosa de castigo.
Some sort of punishment.
Como una especie de castigo.
that some sort of punishment?
¿es una especie de castigo?
Instead of punished.
En lugar de castigo.
What form of punishment?
¿Qué tipo de castigo?
a, ? a kind of punishment.
Es un tipo de castigo.
“This was his punishment.” “His punishment ?
Éste fue su castigo. —¿Su castigo?
‘I’m being punished for last night.’ ‘Punished?
Esto es un castigo por lo de anoche. – ¿Un castigo?
It’s punishment sustained and punishment inflicted.
Es un castigo padecido y un castigo infligido.
Or rather, a punishment, a personal punishment.
O mejor dicho al castigo: a un castigo personal.
This is a punishment.
Esto es un castigo.
That was the punishment.
Ese era el castigo.
“That is not punishment.”
—Eso no es un castigo.
- That was a punishment.
Eso fue un castigo.
“Is this a punishment?”
—¿Es esto un castigo?
If the punished is a juvenile the court shall punish reasonably.
Si la persona a la que se impone la pena es un menor, el tribunal aplicará una pena razonable.
that is a dreadful punishment!
Ésa es una terrible pena.
“Capital punishment in Rapture!”
—¡Pena capital en Rapture!
"This isn't about capital punishment.
Esto no tiene que ver con la pena capital.