Translation for "of preventing" to spanish

Of preventing

• de prevenir

Translation examples

de prevenir

One delegation suggested that "prevent and punish" should be replaced by "prevent or punish".
Una delegación propuso que en vez de "prevenir y sancionar" se dijera "prevenir o sancionar".

prevention of discrimination,
- Prevenir la discriminación,

3. Measures to prevent children's suicide, ensure the survival of children and prevent the risks to
3. Medidas para prevenir el suicidio, asegurar la supervivencia y prevenir los riesgos

Prevent violence
Prevenir la violencia

a) - preventing discrimination;
a) Prevenir la discriminación;

3. Preventing torture was comparable to preventing a disease.
3. Prevenir la tortura es comparable a prevenir una enfermedad.

As such, it is a disaster that we have a duty and a responsibility to prevent and that we can prevent.
Por tanto, es un desastre que tenemos el deber y la responsabilidad de prevenir y que podemos prevenir.

Hence, to prevent torture and ill-treatment it is also critical to prevent and eradicate corruption.
Por eso, para prevenir la tortura y los malos tratos también es esencial prevenir y erradicar la corrupción.

Everything that we do here is underpinned with the ideology of preventing crime.
Todo lo que hacemos aquí está pautado con la ideología de prevenir el delito.

These men are colluding for the sole purpose of preventing my clients from working.
Estos hombres están trabajando ilegalmente con el único propósito de prevenir que mis clientes trabajen.

That's a way of preventing other people from getting close to you.
Es una forma de prevenir que otra gente se te acerque.

Tea that is to be used, has the taste of preventing cold...
El Té que debe ser usado, tiene el gusto de prevenir el frío...

Obviously one way of preventing disease is worth 50 ways of curing.
Obviamente, una manera de prevenir la enfermedad vale lo que cien de curar.

It's a way of preventing friendly fire.
Es una forma de prevenir el fuego amigo.

Instead of preventing a war, we cause one.
En lugar de prevenir una guerra, la estaremos causando.

It's a good way of preventing the odors from alerting the neighbors.
Es una buena manera de prevenir que los olores alerten al vecindario.

In the Hope of Preventing Their Extinction or Conversion to Christianity.
Con la esperanza de prevenir su extinción... o conversión al cristianismo.

We'll lose Victor and any chance of preventing the second attack.
Perderemos a Víctor y toda posibilidad de prevenir el segundo atentado.

What have we got to prevent?
¿Qué hemos de prevenir?

Others can be prevented.
Otras sí se pueden prevenir.

there was no prevention; there was no cure;
no se podía prevenir; no había curación;

But we can prevent that, too.
Pero también eso lo podemos prevenir.

You couldn’t have prevented this.’
No podías prevenir esto.

it helps prevent such heroics.
Ayuda a prevenir heroicidades.

The idea is to prevent such actions.
La idea es prevenir que suceda.

Her murder was preventable.
El asesinato se hubiera podido prevenir.