Translation for "of pitch" to spanish

Of pitch

• de tono
• de lanzamiento

Translation examples

de tono

It was the physicist Christian Doppler of Prague who first pointed out 150 years ago that such a change of pitch would be expected whenever a steady source of waves moved with respect to an observer.
Fue el físico Christian Doppler de Praga el primero en señalar 150 años atrás, que el cambio de tono podría esperarse cuando una fuente estable de ondas cambiara de posición con respecto al observador.

At the speed of a train you can sense the change of pitch for sound, but not for light.
A la velocidad de un tren se puede sentir el cambio de tono, pero no el de la luz.

You're out of pitch.
Está fuera de tono.

It might be a matter of pitch.
Puede que sea cuestión de tono.

by the quality of thought allied with a kind of pitch of emotion and an intensity of craft.
Y realmente me han sorprendido una y otra vez, por la calidad de pensamiento, aliado con una especie de tono de emoción y una intensidad de oficio.

Melody is the combination of pitch and rhythm.
La melodía es la combinación de tono y ritmo.

I don't know, I think it's maybe just a question of pitch.
No sé, puede que sea solo una cuestión de tono.

The pitch is perfect!
El tono es perfecto!

and the pitch of your voice;
y el tono de la voz;

And her pitch is perfect.
Y su tono es perfecto.

It wasn't pitch black.
No era un tono negro.

The pitch of the siren changed;
El tono de la sirena cambió;

The pitch of the roaring changed.
El tono del rugido cambió.

The moaning changed pitch.
El gemido cambió de tono.

His voice pitched up.
—Su voz subió de tono—.

de lanzamiento

It was an outstanding pitch.
Fue un lanzamiento fantástico.

they had bad pitching,
Eran malos en los lanzamientos.

Here comes the pitch.
Ahí viene el lanzamiento.

First pitch, goddam!
¡Primer lanzamiento, maldita sea!

Hey, I’m giving you this pitch by pitch to London, it’s going to cost you a fortune.”
Oye, que te estoy contando esto lanzamiento por lanzamiento, y tú estás en Londres. Te va a costar un riñón.

Okay here comes the pitch.
—Muy bien, aquí viene el lanzamiento.