Translation examples
Equivalence of men and women
Igualdad entre hombres y mujeres
Baseline: men: 0; women: 0; Target: men: 20,000; women: 20,000
Base de referencia: hombres: 0; mujeres: 0; Meta: hombres: 20.000; mujeres: 20.000
Baseline: 70.2% (men); 68% (women); Target: 80% (men); 75% (women)
Referencia: 70,2% (hombres); 68% (mujeres); Meta: 80% (hombres); 75% (mujeres)
Employment of men and women
Empleo de hombres y mujeres
These men and women, too.
Y también por estos hombres y mujeres.
Attitudes to men and women
Actitudes hacia los hombres y las mujeres
The complementarity of men and women
:: La complementariedad del hombre y la mujer
Violence - men against women
Violencia del hombre contra la mujer
(a) men and women
a) los hombres y las mujeres
(a) Men from women;
a) Los hombres de las mujeres;
This applies to both men and women.
Esto se aplica tanto a hombres como a mujeres.
Men and women must:
El hombre y la mujer deben:
Equal rights of men and women
Igualdad entre el hombre y la mujer
About men and women.
Tanto en hombres como en mujeres.
It is a matter for men, not women;
–Es un asunto de hombres, no de mujeres;
The hearts of men and women.
En los corazones de los hombres y las mujeres.
Men's and women's voices.
Eran voces, tanto de hombres como de mujeres.
The vileness of men and women.
La vileza de los hombres y las mujeres.
The men and women laughed.
Los hombres y las mujeres se rieron.
the men and women dispersed.
Los hombres y las mujeres desaparecían.
Better for men and women. Better.
Mejor para los hombres y las mujeres.
Maybe all men and women.
Quizá todos los hombres y las mujeres.