Similar context phrases
Translation examples
These are all the Regions of the South, in addition to Veneto, Friuli and Latium.
Se trata en todos los casos de regiones del Sur, además del Véneto, Friuli y el Lacio.
More than 60 per cent of the authorizations (56 per cent of the children involved) were in Latium.
Más del 60% de las autorizaciones (56% de los niños implicados) correspondían al Lacio.
Another five Regions declared that they were planning to launch this type of experimentation (Latium, Marches, Sicily, Umbria, Aosta Valley).
Otras cinco regiones declararon que tenían previsto poner en marcha este tipo de experimentación (Lacio, Marcas, Sicilia, Umbría, Valle de Aosta).
The highest proportions are recorded in Sardinia, Latium and Liguria, where more than one newborn out of three have a mother who is older than 34.
Las proporciones más elevadas se registran en Cerdeña, Lacio y Liguria, donde más de uno de cada tres recién nacidos tienen una madre de más de 34 años.
Some Regions (Latium, Liguria, and Puglia) passed ad hoc legislation on informal labour. Other Regions adopted measures within regional legislation on the labour market.
Algunas regiones (como Lacio, Liguria y Puglia) aprobaron una legislación específica sobre el trabajo informal, en tanto otras, adoptaron medidas en el marco de la legislación regional sobre el mercado de trabajo.
83. The Guarantor for the rights of persons deprived of their personal freedom - that is available only at a local level -, is a recent-created institution (the first regulation was approved in October 2003 by Regional Council of Latium).
83. El Garante de los derechos de las personas privadas de libertad personal -que sólo existe en el plano local- es una institución de creación reciente (la primera reglamentación fue aprobada en octubre de 2003 por el Consejo Regional de Lacio).
The Region with the greatest number of nomad students is Latium, with 2,331.
La región con mayor número de alumnos nómadas es el Lacio, con 2.331.
“It certainly was in the case of Simon in Latium.”
—Por cierto que lo fue en el caso de Simon en Lacio.
—Possibly a garbling of Latium. Melas —A river of Thrace.
Luhitu.— Posiblemente una deformación de Lacio. Melas.— Un río de Tracia.
Why rub Attic noses in the rich dirt of Latium?
¿Por qué restregar narices áticas en la rica suciedad del Lacio?
This news reached Latium just after Turnus had arrived.
La noticia llegó a Lacio casi a la vez que Turno.
Fabius has all of Latium and Samnium and Beneventum to call upon for supplies.
Fabio puede pedir que le traigan provisiones de todo el Lacio, de Samnium y de Beneventum.
Also, autumn was far advanced and no nation of Latium could endure a winter war.
Además, se acercaba el invierno y ninguna nación del Lacio estaba preparada para guerrear en esa estación.
Even Aeneas—who came to Latium from far-off Ilium, after all!—was a New Man!
¡Hasta Eneas, que llegó al Lacio desde la lejana Ilión! ¡El era un hombre nuevo!
He asked Grant if he’d had to do a great deal of research for Simon in Latium.
Preguntó a Grant si había hecho muchas indagaciones para escribir Simon en Lacio.
I mean, the whole world knows Rome keeps no legions in her home territory of Latium!
¡Quiero decir que el mundo entero sabe que Roma no tiene legiones en su propia patria, en el territorio del Lacio!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test