Translation examples
Note: Germany is western Germany.
Nota: Alemania es Alemania occidental.
Wolfrum, Rüdiger (Germany) Germany
Wolfrum, Rüdiger (Alemania) Alemania
Report of Germany (Submitted by Germany)
Informe de Alemania (presentado por Alemania)
Leading actor(s) Germany / Government of Germany
Agente(s) principal(es) Alemania/Gobierno de Alemania
The demilitarization of Germany--
La desmilitarización de Alemania...
With representatives of germany?
¿Co representantes de Alemania?
- I'm the chancellor of Germany.
- Canciller de Alemania.
The builders of Germany?
Los constructores de Alemania.
The end of Germany.
El fin de Alemania.
Emperor of Germany.
Emperador de Alemania
- out of Germany now.
- de Alemania ahora.
-The murder of Germany.
-El asesinato de Alemania.
Yes, Captain, of Germany.
Sí, capitán, de Alemania.
We’re Germany, but we’re aside from Germany.
Somos Alemania, pero somos algo aparte de Alemania.
Is he in West Germany or East Germany?
¿Está en Alemania Occidental o en Alemania Oriental?
Germany jubilant, even the ‘other’ Germany.
Alemania exaltada, incluso la “otra” Alemania.
To Germany then they went.
Y a Alemania fueron.
"In Germany," Hummer said. "They're all in Germany, hiding, lots of them."
—En Alemania —dijo Hummer—. Están todos en Alemania, escondidos, muchos de ellos.
The one they had bought (mein gott) in Germany. In Germany where
La cama que habían comprado (mein gott) en Alemania. En Alemania, donde
We are not in Germany now.
No estamos en Alemania.
Isn't she in Germany?
—¿Yo? ¿No está ella en Alemania?
They were in Germany, right?
Estaban en Alemania, ¿no?
Yes, against Germany.
—Sí, contra Alemania.