Translation examples
Not in favour
No está a favor
- What kind of favour?
- Que tipo de favor?
A simple exchange of favours.
Un simple intercambio de favores.
Exactly what kind of favour?
¿Qué clase de favor exactamente?
What kind of favours?
¿Qué clase de favores?
A couple of favours?
¿Un par de favores?
What sort of favour?
¿Qué tipo de favor?
He needed a favour and, in his world, and that of Avi Hirsch, favours were purchased with favours.
Necesitaba un favor y, en su mundo y en el de Avi Hirsch, los favores se compraban con favores.
I need to ask a favour of you, My Lord. A favour?
–He de pediros un favor, mi señor. –¿Un favor?
Was it a favour then?
—¿Fue un favor entonces?
And how is that a favour?
—¿Y eso es un favor?
And Purgas was in favour.
Y Purgas estaba a su favor.
These will be in our favour.
Esto jugará a nuestro favor.
'It was a favour, to a friend.’
—Fue un favor a una amiga.
'As a favour to me.’
Como un favor hacia mí.