Translation for "of employing" to spanish

Of employing

• de emplear

Translation examples

de emplear

War crime of employing prohibited bullets
Crimen de guerra de emplear balas prohibidas

The fundamental decision also specifies the quota for employing dancers: Each month, each nightclub may employ at most five dancers.
En esa decisión se fija también la cuota de bailarinas que se pueden emplear: todos los meses cada club puede emplear a un máximo de bailarinas.

The strategy to be employed to achieve the objective will include:
La estrategia que se empleará para el logro de este objetivo incluirá:

Employ and retrain the core scientific staff
Emplear y reciclar a personal científico esencial.

Permission to employ children
Autorización para emplear a niños

You see, I don't believe- that libraries should be drab places, where people sit in silence- and that's been the main reason- for our policy of employing- wild animals as librarians.
Verá, yo no creo que las bibliotecas tengan que ser sitios aburridos... donde la gente se sienta en silencio y ésa es la principal razón... de nuestra política de emplear a animales salvajes como bibliotecarios.

Accused of employing illegals as domestic help.
Fue acusado de emplear a ilegales como empleados domesticos

"Pentagon sources refused to comment, but the practice of employing civilian analysts to fly surveillance drones has many detractors."
"Fuentes del Pentágono se niegan a hacer comentarios, pero la práctica de emplear a analistas civiles para pilotar drones de vigilancia tiene muchos detractores."

His grace had a notion of employing Klimo as a safeguard against the diamonds being stolen and offered him 1,000 guineas for his services.
Su excelencia tiene la intención de emplear a Climo... como guardia de seguridad, por si los diamantes... fuesen robados, y le ha ofrecido... 1.000 guineas, por sus servicios.

It seems to me that the best way of employing the period... would be for you all to attempt the verses again.
Me parece que la mejor forma de emplear este periodo... será que todos intenten hacer los versos de nuevo.

And I've taken the liberty of employing a nurse who will attend to you.
Me tomé la libertad de emplear a una mucama para que te atienda.

Intermediaries must be employed.
Hay que emplear intermediarios.

Employing an unlicensed salesman.
Emplear a un vendedor sin permiso.

They were not willing to employ their strengths.
No estaban dispuestos a emplear sus fuerzas.

“You want to employ a hunter?”
—¿Quieres emplear a un cazador?

How much energy is employed?
¿Cuánta energía hay que emplear?

Which agent will you employ this time?
—¿Qué agente empleará en esta ocasión?

Employ some of his journalistic skills.
Emplear algunas de sus habilidades periodísticas.

The psilocybins: Employ with Caution and Advice.
Psilocibes: emplear con precaución y consejo.

It was necessary for me to employ heka.
—Me vi obligado a emplear heka.