Translation for "of consciousness" to spanish

Of consciousness

• de conciencia
• de la conciencia

Translation examples

de conciencia

"Influence" does not always take place within the realm of human consciousness or self-consciousness.
La "influencia" no siempre ocurre en el ámbito de la conciencia humana ni en la conciencia de sí mismo.

Consciousness and religion
Conciencia y religión

Krisha consciousness society
Sociedad de la Conciencia de Krishna

- the “Consciousness of Krishna” Community
- la Comunidad "Conciencia de Krishna"

Science is the consciousness of species.
La ciencia es la conciencia de las especies.

VII. Security consciousness
VII. Conciencia en materia de seguridad

A momentary bout of consciousness, maybe?
¿ Un ataque momentáneo de conciencia, quizá?

Only my state of consciousness matters.
Solo mi estado de conciencia importa.

Altered level of consciousness.
Nivel alterado de conciencia.

He's reaching a level of consciousness.
Está alcanzando un nivel de conciencia.

Was in and out of consciousness.
Salía y entraba del estado de conciencia.

Still no signs of consciousness?
¿Aún no hay signos de conciencia?

No loss of consciousness. Pulse strong.
No hay pérdida de conciencia.

It looks like stream of consciousness.
Parece como una oleada de conciencia.

So this is the shift of consciousness from the consciousness of identity to the consciousness of participation in duality.
Este es el paso de la conciencia, desde la conciencia de la identidad a la conciencia de la participación en la dualidad.

On the contrary, collective consciousness is the highest form of psychic life, for it is a consciousness of consciousnesses.
Todo lo contrario, la conciencia colectiva es la forma más alta de la vida psíquica, ya que es una conciencia de conciencias.

Horrible consciousness, horrible, horrible consciousness.
Espantosa conciencia, espantosa, espantosa conciencia.

Neither consciousness of the world nor world in consciousness.
Tampoco conciencia del mundo o mundo en la conciencia.

Consciousness went to the stars: machine consciousness.
La conciencia partió hacia las estrellas: la conciencia de las máquinas.

Life is not determined by consciousness but consciousness by life.
La vida no está determinada por la conciencia, sino la conciencia por la vida».

The consciousness of history has been revealed as tragic consciousness;
La conciencia de la historia se ha revelado como conciencia trágica;