Translation for "obedient servants" to spanish

Obedient servants

• sirvientes obedientes
• obedientes servidores

Translation examples

sirvientes obedientes

There needs to be substance to the notion of judicial independence, otherwise the courts will be seen as the mere obedient servants of the other branches of government.
se precisa un concepto sustantivo de la independencia judicial, de lo contrario se considerará a los tribunales como meros sirvientes obedientes de las demás ramas del gobierno.

"your obedient servant, H.C.T. Dowding."
"su sirviente obediente, H.C.T. Dowding".

Even if he's an obedient servant with a friendly smile.
Incluso si él es un sirviente obediente con una sonrisa amigable.

obedientes servidores

On behalf of my lady wife my company and myself I remain your humble and obedient servant.
De parte de mi señora esposa mi compañía y yo mismo seguiré siendo su humilde y obediente servidor.

I remain, sir, your obedient servant,
Su obediente servidor,

I am your humble, obedient servant, ma'am.
Soy su humilde y obediente servidor, señora.

-1 7. 25 1 /2. -...your humble and obedient servant.
Vuestro humilde y obediente servidor...

Your obedient servant is waiting foryour instruction
Tu obediente servidor está esperando tus instrucciones

Your humble and obedient servant, Eugene Sledge.
"Tu humilde y obediente servidor, Eugene Sledge".

Your faithful and unfailingly obedient servant,
Tu leal e indefectiblemente obediente servidor,

“Your most humble and obedient servant, ma’am.”
Su más humilde y obediente servidor, señora.

Your most obedient servant, Hugh Glass
Su más obediente servidor, Hugh Glass

Your obedient servant, John Clayton-Hill
“Su obediente servidor, “John Clayton-Hill”.

Your faithful and unfailingly obedient servant, Simon
Tu leal e indefectiblemente obediente servidor, SIMON

I am, sir, your obedient servant, Sylvane
Soy de usted, señor, su obediente servidor. Sylvane.

Your humble and obedient servant, Taylor, Esquire (Jim)
Su humilde y obediente servidor, Taylor (Jim)