Translation for "nutshell" to spanish

Nutshell

noun

• cáscara de nuez

Translation examples

cáscara de nuez noun

The Universe in a Nutshell.
El universo en una cáscara de nuez.

I will crush them like empty nutshells.
Los aplastaré como cáscaras de nuez.

His kingdom is bound in its nutshell.
Su reino está confinado a su cáscara de nuez.

He opened the book again, The Universe in a Nutshell.
Abrió de nuevo el libro, El universo en una cáscara de nuez.

He was a king of finite space, bound in a nutshell.
Era un rey del espacio finito, atrapado en una cáscara de nuez.

he gibbered and mocked and pelted the holy shrines with nutshells.
farfullaba y se mofaba y apedreaba los altares sagrados con cáscaras de nuez.

The slaves sweep fruitpeel and nutshells out of the empty arena.
Los esclavos barren las mondaduras de fruta y las cáscaras de nuez de la pista vacía.

“‘May contain Nut’?” she ventured. “But it’s a nutshell.
—¿Puede contener trazas de frutos secos? —interpretó—. ¡Pero si es una cáscara de nuez!

We went by taxi to a little theatre outside the city, a sort of nutshell, without corners, smooth.
Fuimos en taxi hasta un pequeño teatro de las afueras, una cáscara de nuez pulida, sin rincones.