Translation for "nutrient" to spanish

Nutrient

adjective

• nutritivo

Translation examples

nutritivo adjective

Rules regarding the Micro Nutrient Malnutrition Control Act, 1994 (Annex 36).
- Reglamento de aplicación de la Ley de microelementos nutritivos para la lucha contra la malnutrición, de 1994 (anexo 36).

Even long fallowing under grazing fails to restore soil nutrients to the levels found on uncultivated land.
Incluso el barbecho de los pastos no devuelve al suelo los elementos nutritivos que se encuentran en las tierras no cultivadas.

Living institutions, like anything biological, need the nurture of fresh nutrients, fresh ideas.
Las instituciones vivas, como todo lo biológico, necesitan nuevos elementos nutritivos y nuevas ideas.

Information on the amount of nutrients lost, on average, during the cooking and consumption of food;
- Datos sobre las pérdidas medias de sustancias nutritivas en la cocción y en el consumo de los alimentos;

Malnutrition and nutrient deficiencies also contribute to the high infant mortality rate.
La malnutrición y la carencia de elementos nutritivos contribuyen también a la elevada tasa de mortalidad infantil.

The average values of the relative density and energy content of the nutrients in the proposed intake requirements for the selected foods;
- El valor calórico de las principales sustancias nutritivas de la selección de productos propuestos por las normas;

The soil lacks minerals and nutrients needed for satisfactory agricultural production.
El suelo carece de minerales y de los elementos nutritivos necesarios para una producción agrícola satisfactoria.

It's a nutrient-filled, waterproof egg sac.
Es un saco de huevos lleno de cosas nutritivas.

Do you have any nutrient solutions that might help force more buds?
¿Tiene alguna solución nutritiva que pudiera ayudar a forzar más brotes?

Our bodies do not assimilate the nutrients if the food has been cooked.
Si la comida está cocida, no absorbemos los elementos nutritivos. Entiendo.

I've used too much skin nutrient,
Use demasiadas cremas nutritivas.

Nutrients and water are brought by a gutter.
Los elementos nutritivos y el agua se traen por un canalón

The nutrient solution is on the lid.
La solución nutritiva está en la tapa.

...of nutrient supplements.... ...repeat, green reference....
... nuestros suplementos nutritivos repito Referencia Verde...

The tank has a controlled flow of nutrient fluids.
La producción de fluidos nutritivos del tanque está controlado.

You must stir the nutrient solution into the water.
Debes remover la solución nutritiva en el agua.

Blood yakuza bad taste and low in nutrients.
La sangre yakuza sabe mal y es poco nutritiva.

Cry into the nutrient solution.
—Llorar dentro de la solución nutritiva.

It floats in a bath of nutrients and water.
Flota en un baño de agua y sustancias nutritivas.

I can digest them and use their nutrients.
Yo puedo digerirlas y usar sus sustancias nutritivas.

Life makes needed nutrients more readily available.
La vida aumenta la disponibilidad de sustancias nutritivas.

He discovered that he was floating in a lukewarm nutrient bath.
DESCUBRIÓ que estaba recibiendo un tibio baño nutritivo.

In two minutes we will try a nutrient drink.
Dentro de dos minutos probaremos con un líquido nutritivo.

Or some nuts or beef jerky … or you know, something with nutrients?
¿O algunas nueces o carne deshidratada… o, ya saben, algo nutritivo?

They turn down the nutrient just enough;
Le dan una escasa ración de jugos nutritivos que alcanza justo para esas horas.

Eklo's brain trembled inside its nutrient solution.
El cerebro de Eklo habló en el interior de su solución nutritiva.