Translation for "notify them" to spanish

Notify them

• notifícalos
• notificarles

Translation examples

notificarles

I need to notify them about her death, and I can't do that until I am certain who she is.
He de notificarles su muerte y no puedo hacerlo hasta que esté segura de quién es.

Attempts to identify Edgar Crisp’s family and notify them of his death have been unsuccessful.
Los intentos de dar con la familia de Edgar Crisp para notificarles su fallecimiento han resultado infructuosos.

‘I am going to write a letter to the school,’ he tells Inés, ‘to notify them formally that we are withdrawing David.
—Voy a escribir una carta al colegio —le dice a Inés—, para notificarles formalmente que vamos a quitar a David de la escuela.

Any crude and obvious attempt at evasion would notify them that we were on the defensive, and, more dangerous still, that a deal was impending.
Cualquier intento rudo y evidente de burlar la vigilancia sería tanto como notificarles que estábamos a la defensiva y, más peligroso todavía, que había un trato por medio.

Sorrow and grief were so evident on his face that it was as if she’d already died, as though the letters were notifying them of her death. Fuck that.
La tristeza y el dolor eran tan evidentes en su rostro que era como si Eliza hubiera muerto ya, como si no hubiera hecho otra cosa que notificarles su muerte.