Translation examples
I am not normally so careless.
Normalmente no soy tan descuidada.
Why would her teacher be so careless?
¿Por qué había sido tan descuidado su profesor?
He wouldn’t be so careless again.
No sería tan descuidado la próxima vez.
I can’t believe ye’d be so careless.”
No puedo creer que haya sido tan descuidado.
Nonsense, she would never be so careless.
Absurdo, su madre no sería tan descuidada.
I cursed myself for being so careless.
Me maldije por ser tan descuidada.
How had they been so careless?
¿Cómo había podido ser tan descuidada?
How could I be so careless?
¿Cómo he podido ser tan descuidado?
So careless you were that you let him be destroyed.
Fuiste tan descuidada que permitiste que fuese destruido.