Translation for "not to matter" to spanish

Not to matter

• no importa
• no importar

Translation examples

no importa

Doing what matters
Hacer lo que importa

That does not matter.
Esto no importa.

Quality matters
La calidad importa

Everything matters.
Todo importa.

And that is what matters.
Eso es lo que importa.

5. Why does this matter?
¿Por qué importa todo eso?

Obviously it matters.
Por supuesto que importa.

M: It doesn't matter.
M: No importa.

“No matter, no matter, no matter,” Mercado said.
—¡No importa, no importa, no importa! —dijo Mercado—.

No matter. Inconvenient, but no matter.
—No importa. Un contratiempo, pero no importa.

It doesn’t matter to me—” “It matters to me!”
A mí no me importa… —¡A mí sí me importa!

So it doesn't matter. Nothing matters.
Pero eso no importa. Nada importa.

It doesn’t matter as much.” “It matters to me.”
No importa tanto. —A mí sí me importa.

“No matter, no matter I suppose.”
No importa, no importa, supongo.

no importar

We have already embarked on this process, and we are determined to see it through, no matter what sacrifice is necessary.
Ya hemos iniciado ese proceso y estamos decididos a terminarlo, sin importar los sacrificios que sean necesarios.

Israel recognized every Jew as an Israeli, no matter where he was from.
Israel considera israelí a todo judío, sin importar de dónde proviene.

No matter how difficult they may be, all attempts to achieve peace should be encouraged.
Es preciso alentar todos los esfuerzos en pro de la paz sin importar cuán difíciles puedan ser.

The real challenge is now within each State, no matter how powerful.
El desafío auténtico ahora está dentro de cada Estado, sin importar cuán poderoso sea.

After all, political dictatorship and terrorism are two different things, no matter how we regard them.
Después de todo, dictadura política y terrorismo son dos cosas diferentes, sin importar como se les vea.