Translation for "not registered" to spanish

Not registered

• no registrado
• no han sido registrados

Translation examples

no registrado

(c) location of the registered office or registered agent of the corporate entity;
c) Domicilio de la oficina registrada o del agente registrado de la sociedad mercantil;

They have declared... all marriages not registered in accordance with Christian law... are null and void. Wonderful!
Declararon que todos los matrimonios no registrados de acuerdo a la ley cristiana son nulos e inválidos. ¡Maravilloso!

Not registered and not damaged
No registrado y no dañado

We've become aware of the existence of a time door not registered to the Ministry.
Hemos sabido de la existencia de una puerta del tiempo no registrada por el Ministerio.

...not registered with the Protectorate. Will executed.
...no registrado en el protectorado, será ejecutado.

"Under what name is he registered?" "Registered?"
—¿Bajo qué nombre está registrado? —¿Registrado?

“Where is she registered, then?” “Registered?” said Beppo.
—¿Dónde está registrada esa niña? —¿Registrada? —preguntó Beppo—.

They were registered.
Se habían registrado.

Why is he not registered?
¿Por qué no está registrado?

Probably not registered.
Probablemente no está registrado.

Registered and insured.
Registrado y asegurado.

I’m sure it was not registered.
Estoy seguro de que no estaba registrada.

Is the ship Liberian register?
—¿Está registrado en Liberia?

Everything booked and registered.
Todo ha sido inscrito y registrado.