Translation for "nose-cone" to spanish

Nose-cone

noun

• morro

Translation examples

morro noun

Rockets to put in the nose-cones of white helicopters?
¿Misiles para colocar en los morros de los helicópteros blancos?

This will occur shortly after the nose cone fairing has been discarded during flight.
Esto sucederá poco después de que el cono del morro haya sido expulsado durante el vuelo.

Its nose cone was scratched and scarred, ablated in patches from the rough passage through the interstellar medium.
El morro cónico estaba arañado y chamuscado y tenía en algunas zonas señales dejadas por su recorrido por el inhóspito medio interestelar.

She had on one of those wire bra contraptions, and it pushed her bosoms forward like a couple of airplane nose cones.
Tenía puesto uno de esos sujetadores con un artilugio que empuja los pechos hacia delante, como el morro cónico de un avión.

She stepped out from behind a huge casing containing the blunt nose cone belonging to a Wessex-based exospheric combat aerobot.
La mujer salió de detrás de una gran caja que contenía el morro romo de un aerorobot de combate exosférico con base en Wessex.

Firing Gatling machine-guns from their nose cones at four thousand rounds a minute in the interests of peace, inclusiveness and prosperity for all Kivu.
Con ametralladoras Gatling en el morro disparando cuatro mil balas por minuto en aras de la paz, la no exclusión y la prosperidad para todo Kivu.

The nose cone and upper stage of the Zenit oddly sailed free of the carnage and continued speeding across the sky like a streaking bullet, fueled only by momentum.
El morro y la fase superior del Zenit se salvaron de la carnicería y siguieron surcando el cielo como una bala, impulsados por la velocidad.

Others emit their own infrared beam. These are the beam-riders. Others are heatseekers, whose nose cones “smell” the heat of the airplane’s own engines and home toward it.
algunos emiten su propio haz de infrarrojos, los llamados misiles guiados por infrarrojos, mientras que otros son termodirigidos: sus morros «huelen» el calor de los motores del avión y se dirigen hacia él.

– Each white helicopter to carry one Gatling machine-gun in its nose cone, capable of firing four thousand rounds per minute of 12.7 mm ammunition.
- Cada helicóptero blanco llevará una ametralladora Gatling en el morro, capaz de disparar cuatro mil balas de 12,7 milímetros por minuto.

The corporal of signallers with a detail of four men had their crates of rockets open, and a line of ten flares ready for firing in their launching brackets, nose cones pointed skywards.
El cabo de los señaleros, al mando de un destacamento de cuatro hombres, había abierto las cajas de cohetes, y diez bengalas se alineaban sobre sus plataformas de tiro, con los conos de sus morros apuntando al cielo.