Translation for "north korean troops" to spanish

North korean troops

• tropas norcoreanas
• las tropas de corea del norte

Translation examples

las tropas de corea del norte

The recurrence of Armistice Agreement violations by North Korea is all the more deplorable considering Pyongyang's defiance of the calls by the Security Council to fully observe the Armistice Agreement, as contained in the presidential statement of 15 October 1996 (S/PRST/1996/42) which was adopted in response to the incursion of a North Korean submarine into Republic of Korea territory in September 1996, as well as in the press statement issued by the President of the Security Council on 11 April 1996 following the incursion of heavily armed North Korean troops into the joint security area of the demilitarized zone. English
Las repetidas violaciones del Acuerdo de armisticio por parte de Corea del Norte son tanto más deplorables si se tiene en cuenta que Pyongyang hace caso omiso de los llamamientos del Consejo de Seguridad para que observe plenamente el Acuerdo de armisticio, como en el caso de la Declaración del Presidente del 15 de octubre de 1996 (S/PRST/1996/42), aprobada de resultas de la incursión de un submarino de Corea del Norte en territorio de la República de Corea en septiembre de 1996, y en el de la declaración para la prensa emitida por el Presidente del Consejo de Seguridad el 11 de abril de 1996 tras la incursión de tropas de Corea del Norte fuertemente armadas en la zona mixta de seguridad de la zona desmilitarizada.

Those who’d participated in the uprising on Jeju and had been moved to mainland prisons were executed in case North Korean troops pushed far enough south to free those prisoners to fight by their sides.
A los que habían participado en el Levantamiento de Jeju, y habían sido trasladados a cárceles del continente, los ejecutaban. Por si las tropas de Corea del Norte se adentraban en Corea del Sur y liberaban a esos prisioneros para hacerlos combatir en su bando.