Translation for "noncombatant" to spanish

Noncombatant

adjective

• no combatiente

Translation examples

no combatiente adjective

In all, 500 noncombatants still remained unaccounted for.
En total, 500 no combatientes aún no han sido encontrados.

If the claim is sustained by the local board, the conscript will be assigned to noncombatant service or shall, if he objects to the performance of noncombatant service, perform civil service.
Si la junta local la acoge favorablemente, se asignará al recluta a un servicio no combatiente o, si tiene objeciones contra la prestación de un servicio no combatiente, se le asignará a un servicio civil.

Providing for the reintegration of youth ex-combatants and protection of noncombatants
Disposiciones para la reintegración de los jóvenes excombatientes y la protección de los no combatientes

Nothing can justify indiscriminate attacks on innocent civilians and noncombatants.
Nada puede justificar el ataque indiscriminado contra civiles inocentes y no combatientes.

Over 100,000 civilian noncombatants have been rendered homeless and hapless.
Más de 100.000 civiles no combatientes han quedado sin hogar y en situación de infortunio.

Particular caution needs to be exercised when the person accused is a noncombatant.
Cuando la persona acusada no es combatiente, hay que ir con mucho cuidado.

He didn't mention the noncombatant casualties.
No mencionó las bajas de los no combatientes.

“‘Fucking noncombatant’?” Parlow suggested.
—¿«Puto no combatiente»? —apostilló Parlow.

Such as he was a noncombatant, some kind of tax wizard.
Como que era un no-combatiente, una especie de mago de los impuestos.

“I’m planning to stay noncombatant on this trip,”
—Mi plan en este viaje es ser no-combatiente —dijo.

Artificers and skilled noncombatants of all kinds ...
Artificieros y personal no combatiente especializado en todo lo imaginable.

William was still on parole and thus a noncombatant.
William seguía bajo palabra de honor y, por tanto, era un no combatiente.

It was well disciplined and did not usually harass noncombatants.
Estaban bien disciplinados y no solían abusar de los no combatientes.