Translation for "non-alignment" to spanish

Non-alignment

• no alineamiento
• no alineaci贸n

Translation examples

no alineamiento

Itamaraty established a non-aligned diplomacy, unfastening the knots that bound the interests of the country to the decisions that came from Washington.
El ltamaraty estableció la diplomacia del 'no alineamiento' desatando los nudos que amarraban los intereses de Brasil a las decisiones tomadas en Washington.

Does this mean, Mr President, that you will be following a strict policy of non-alignment?
¿Significa esto, Sr. Presidente, que seguirá una estricta política de no-alineamiento?

had elected him president.7 We had, of course, expected no less of Karmal, and his courageous—some might say foolhardy—assertion that “a true non-alignment for Afghanistan can be obtained with the material and moral help of the Soviet Union” accurately reflected Moscow’s point of view.
Por supuesto, no habíamos esperado menos de Karmal, y su valiente —algunos dirían imprudente— afirmación de que «es posible obtener para Afganistán un verdadero no alineamiento con la ayuda material y moral de la Unión Soviética» reflejaba de modo preciso el punto de vista de Moscú.