Translation for "non human animals" to spanish

Non human animals

• animales no humanos

Translation examples

animales no humanos

Psittacosis is an infection That can be spread from non-human animals
Psitacosis es una infección que puede propagarse desde animales no humanos

But, in that case, why do we insist to test in non-human animals?
Pero entonces, ¿por qué seguimos experimentando en animales no humanos?

Elephants aren't the only non-human animals to show grief.
Los elefantes no son los únicos animales no humanos en mostrar duelo.

And non-human animals experience sensations just like we do.
Los animales no-humanos tienen experiencias sensoriales como nosotros.

And appeal to the species in order to disfavour non-human animals, should be considered similiar to those who appeals to the skin's color or to the individual's gender.
los animales no humanos, presupone una discriminación similar a los que apelan al color de la piel o al sexo de los individuos.

That most of us feel no ethical obligations toward rocks-to treat them with kindness, to make sure they do not suffer unduly-can be derived from the fact that most of us do not believe that there is anything that it is like to be a rock.8 While a science of consciousness is still struggling to be born, it is sufficient for our purposes to note that the problem of ascertaining our ethical obligations to non-human animals (as well as to humans who have suffered neurological injury, to human fetuses, to blastocysts, etc.) requires that we better understand the relationship between mind and matter.
Que la mayoría de nosotros no sienta obligaciones éticas hacia una piedra —no procuramos tratarla con amabilidad, no nos aseguramos de que no sufra excesivamente—, puede derivarse del hecho de que no creemos que nadie sea como una piedra[8]. Mientras la ciencia de la consciencia aún forcejea por nacer, para nuestros propósitos basta con hacer notar que el problema de establecer obligaciones éticas con animales no humanos (así como con humanos que han sufrido heridas neurológicas, fetos, blastocitos, etc.), exige que comprendamos mejor la relación entre mente y materia.