Translation for "no will" to spanish

No will

• sin voluntad

Translation examples

sin voluntad

I can just see myself lying on a table no clothes, no will, while they probed and explored and did whatever they wanted to my naked, helpless body.
Simplemente puedo verme acostada en una mesa... sin ropa, sin voluntad... mientras sondean y exploran y cualquier cosa que quieran hacer a mi cuerpo desnudo, desvalido.

Old Poul Nordkap who's in the hospital with no will to live he was a bigger Nazi than anyone.
El viejo Poul Nordkap, que está en el hospital sin voluntad de vivir era más nazi que nadie.

No will, no reason, no sight.
Sin voluntad, sin razón, sin miras.

But living as a host, with no will of one's own, is not life.
Pero vivir como un huésped, sin voluntad propia, no es vivir.

Oh, and she's a poor helpless victim with no will of her own? Isn't that just a little bit sexist?
- Y como ella es mujer, es una pobre víctima desamparada sin voluntad propia.

I am weak... and... and no will...
Soy débil... y... y sin voluntad...

"People have been dying off... "Lassitude, no will to live..."
"La gente muere de... apatía, sin voluntad de vivir."

..as a stick in the hand, with no will nor intellect.
.. Como un palo en la mano, sin voluntad ni intelecto.

No will of your own.
Sin voluntad propia.

No army, no will, just a leper with his hand out begging Rome for coin.
Sin ejército, sin voluntad, no es más que un leproso mendigándole a Roma.