Translation for "wont" to spanish

Wont

• no
• costumbre

Translation examples

no

You wont believe...
No puedo creerlo ...

I wont resist.
No me resistiré.

No, you wont.
No, no te gustará.

You wont forget.
No la olvidarás.

Sure he wont.
Seguro que no.

You wont' understand.
No lo entenderás.

If the sheriff there wont-
Si el sheriff de ahí no...

They wont be accepted;
No se los aceptará;

“They wont come for us, will they?”
—No van a venir a buscarnos, ¿verdad?

It wont take but a moment,
No será más que un momento.

Of course we wont.
Por supuesto que no nos separaremos».

Because it wont be us.
Porque no lo vamos a conseguir nosotros.

costumbre

An aggressor, which until very recently had made fun of Ethiopia's by now very clear policy of reserving its right of self-defence as a bluff, is now wont to repeat again and again how Ethiopia is about to initiate an offensive.
El agresor, que hasta hace muy poco se burló de la política clara de Etiopía de reservar su derecho a la autodefensa, tiene ahora como costumbre repetir hasta la saciedad que Etiopía está a punto de poner en marcha una ofensiva.

Confronted with this definitive decision, the United States reacted disproportionately in adopting, as is its wont, an attitude of contempt for the law of nations and peoples, for humanitarian law and international law, with its threats to resort to brutal force.
Ante esta decisión legítima, los Estados Unidos se pusieron en pie, y, como ha sido su costumbre siempre, se refugiaron en las maneras de quienes desprecian los derechos de los pueblos, las naciones, la humanidad y el derecho internacional, amenazando con recurrir a la fuerza bruta.

As is their wont.
Como es su costumbre.

I wont be here. I will go.
La costumbre de estár aquí.

- As is my wont.
- Como es mi costumbre.

As we are wont to do.
Tenemos esa costumbre.

But that wont affect the shameless fellow.
Pero esa costumbre afecta al sinvergüenza.

- As is your wont.
- Como es tu costumbre.

"Country you visit, you wont find."
"País que visitas, costumbre que encuentras".

He was wont to come home wounded.
Tenía costumbre de volver al hogar herido.

Do as you choose, as is your wont.
—Haz lo que desees, como es tu costumbre.

it was his wont to try to lighten moods.
era su costumbre de intentar relajar los ánimos.

There, in the shadows as was his wont, was Robert Poley.
Allí, entre las sombras, como de costumbre, estaba Robert Poley.

Ryder, as was his wont, was the last guest to arrive.
Como de costumbre, Ryder llegó último.

Mother has gilded the lily, as is her wont.
según su costumbre, la madre ha exagerado con sus bondades.

It was a transparent ploy, as was the wont for vulgar Kuni Garu.
Era una estratagema transparente, como tenía por costumbre el vulgar Kuni Garu.

It was just another of the curved balls life was wont to pitch at you.
Era otra de esas pelotas con efecto que la vida tenía por costumbre lanzarte.