Translation for "nitrogen pollution" to spanish

Nitrogen pollution

• contaminación por nitrógeno
• la contaminación por nitrógeno

Translation examples

contaminación por nitrógeno

The assessment also highlighted the fact that an unprecedented amount of nitrogen pollution is causing a greater frequency and extent of harmful algal blooms, oxygen depletion and dead zones.
En él también se subrayó que había un grado de contaminación por nitrógeno sin precedentes, que ocasionaba floraciones de algas nocivas, agotamiento del oxígeno y zonas muertas con mayor frecuencia e intensidad.

It was also noted that GEF pilot successes that supported the Programme and nitrogen pollution reduction would continue to reduce land-based nutrient pollution of shared large marine ecosystems and their coasts.
Se señaló también que los éxitos piloto del FMAM que apoyaban el Programa y la reducción de la contaminación por nitrógeno seguirían reduciendo la contaminación por nutrientes de los grandes ecosistemas marinos y sus costas, causada por actividades realizadas en tierra.

She emphasized that, even if the effects of ocean acidification on a species or an ecosystem could not be directly studied, reducing other stressors, including nitrogen pollution from run-off, sedimentation from dredging, and harvest pressures, would help to alleviate the effects of ocean acidification on individual organisms.
Destacó que, incluso si los efectos de la acidificación de los océanos en una especie o un ecosistema no podían estudiarse directamente, reducir otros factores de perturbación, como la contaminación por nitrógeno derivada de las escorrentías, la sedimentación causada por los dragados, y la presión de las cosechas, contribuiría a aliviar los efectos de la acidificación en organismos individuales.

Another example of GEF activity in GPA-related matters and its marine science implications is the Baltic LME initiative, which features GEF assistance for nitrogen pollution reduction from agricultural sources consistent with Helsinki Convention obligations.
Otro ejemplo de las actividades del FMAM en materias relacionadas con el Plan de Acción Mundial y la aplicación en éste de las ciencias marinas, es la iniciativa para el Báltico en el marco de la atención prestada a los grandes ecosistemas marinos en la que se prevé la asistencia del FMAM para la reducción de la contaminación con nitrógeno procedente de fuentes agrícolas, en armonía con las obligaciones establecidas en el Convenio de Helsinki.

An example of a GPA-related initiative is in the Black Sea region, where a GEF-funded project has been developed to address the problem of land-based nitrogen pollution leading to accelerated eutrophication.
Un ejemplo de las iniciativas vinculadas con el Plan de Acción Mundial corresponde a la región del Mar Negro, donde se ha elaborado un proyecto financiado por el FMAM para hacer frente al problema de la contaminación con nitrógeno de fuentes terrestres que conduce a una eutrofización acelerada.