Translation for "new modalities" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
This was particularly relevant for the new modalities of equity investment.
Esto fue particularmente relevante para las nuevas modalidades de inversiones en capital socialG.
More recently, there have been new modalities of cooperation between Brazil and Africa.
Más recientemente, ha habido nuevas modalidades de cooperación entre el Brasil y África.
New modalities must be used in order to foster stakeholder participation.
Se necesitan utilizar nuevas modalidades para promover la participación de las partes interesadas.
No international intervention, no resolution, no new modality is required for such a dialogue.
Para ese diálogo no se requiere ninguna intervención internacional, ninguna resolución, ninguna nueva modalidad.
New modalities of international cooperation and partnership
D. Nuevas modalidades de la cooperación y las asociaciones internacionales
Chairman's report on prospective new modalities for
Informe del Presidente sobre las posibles nuevas modalidades de
Micro-credit was a new modality in the region.
El microcrédito era una nueva modalidad en la región.
Section II has other examples of new modalities;
En la sección II figuran otros ejemplos de nuevas modalidades.
Every now and then, there are new modalities, new ways of being and understanding our world.
De vez en cuando, hay nuevas modalidades, nuevas formas de ser y entender nuestro mundo.
And, um, I don't know if you remember or not, but I am starting to launch this new modality of three-minute sessions on the web.
Y, no se si te acuerdas o no, pero estoy empezando con esta nueva modalidad de sesiones de tres minutos en la red.
Stan recalled the last time he and Alex and George had gotten drunk together, when he had complained so about the lack of new modalities.
Stan recordó la última vez que Alex, George y él se emborracharon juntos, cuando se quejó tanto de la falta de nuevas modalidades.
was positive, inspired, intelligent. It inheres in the very heart of Czapski’s work; it pulses in his marvelous journals, in his essays; it vivified the conversations he held with friends and with people he scarcely knew, whom he’d just met. It also—in a different way—prompted his painting. Perhaps it was because he remained obedient to his restive “I don’t know” that he was able to paint until advanced old age, always dissatisfied with his progress, always humble before the great masters, open to new modalities and angles of vision in an age when others by and large merely graciously replicate themselves, erecting their own monuments in self-satisfied autobiographies.
era un «no lo sé» positivo, inspirado e inteligente que forma el corazón de la obra de Czapski, que late en su magnífico diario, en sus ensayos, que animaba sus conversaciones con los amigos y con gente que apenas conocía y que nunca antes había visto; era también lo que alimentaba su pintura. A lo mejor, gracias a que acató su «no lo sé» rebelde fue capaz de pintar hasta una edad muy avanzada, siempre descontento de sus progresos, siempre humilde para con los grandes maestros, abierto a nuevas modalidades y perspectivas a una edad en la que otros suelen limitarse a reproducir misericordiosamente lo que han hecho de jóvenes y a erigirse monumentos en memorias llenas de autocomplacencia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test