Translation for "network of canals" to spanish

Network of canals

• red de canales

Translation examples

red de canales

The country has an agricultural economy with a network of canals irrigating a major part of its cultivated land.
11. La economía del país es predominantemente agrícola: hay una red de canales que riegan la mayor parte de las tierras cultivadas.

7. Pakistan, a developing country, has an agriculture based economy with a network of canals irrigating a major part of its cultivated land.
7. El Pakistán, país en desarrollo, tiene una economía basada en la agricultura con una red de canales que riegan una parte importante de sus tierras cultivadas.

10. Pakistan, a developing country, has an agriculture based economy with a network of canals irrigating a major part of its cultivated land.
10. El Pakistán, un país en desarrollo, tiene una economía de base agrícola, con una red de canales que irrigan la mayor parte de sus tierras cultivadas.

A subterranean network of canals known as karez is used to channel water around Turpan's streets and into the vineyards.
Una red de canales subterráneos llamados karez... estos se usan para canalizar agua a través de las calles de Turpan y en los viñedos.

everywhere, like the arteries and veins of a living body a great network of canals, ditches and minor tributaries carry water to the fields.
como ias arterias y venas de un cuerpo vivo una gran red de canales, diques y pequeños tributarios dei río lleva ei agua a ios campos.

You can still see the network of canals and the main roads of the Aztec city are still there.
Aún se pueden ver las redes de canales y las principales avenidas de la ciudad azteca están todavía aquí.

The Seelow Heights were passed very quickly, a dense network of canals and lakes were overcome, and strongpoints and centers of resistance were swept away.
Las alturas de Seelow se pasó muy rápidamente, una densa red de canales y lagos se superaron, y los puntos fuertes y los centros de la resistencia fueron barridos.

Below him, the city was a complex network of canals. Beautiful from the air.
Por debajo, la ciudad era una compleja red de canales, muy hermosa vista desde el aire.

He envisioned a place built on a network of canals with arched bridges and a town center of Italian architecture.
Imaginó un lugar construido en una red de canales, con puentes en arco y un casco urbano de arquitectura italiana.

The network of canals makes natural strongpoints. The enemy can flood fields to check our advance or lay ambushes to assault us from the flanks.
La red de canales forma una fortificación natural… el enemigo puede inundar los campos para retrasar nuestro avance o tender emboscadas para asaltarnos por los flancos.

Just as the network of canals made Lake Texcóco practically a part of the city, so did the three main avenues make the city part of the mainland.
Con la red de canales, el lago de Texcoco prácticamente venía a ser parte de la ciudad, así como también las tres calzadas principales hacían que la ciudad formara parte de la tierra firme.

Wittfogel devotes much attention to the network of canals, dams, roads, and aqueducts needed to support agriculture in the challenging terrain of certain Asian nations, like China, as well as to the vast bureaucracies required to build that kind of infrastructure.
Wittfogel prestaba especial atención a la vasta red de canales, diques, acequias y acueductos necesarios para sustentar la agricultura en algunos países asiáticos de difícil orografía, como China, así como al gran aparato burocrático requerido para construir tales infraestructuras.

The American astronomer Percival Lowell, he said, had thought not only that there was life on Mars but that it was a highly civilized, massively technological kind of life, capable of building the enormous network of canals Giovanni Schiaparelli had observed on its surface.
El astrónomo estadounidense Percival Lowell se había persuadido no sólo de que la había, sino de que quienes habitaban el planeta eran gentes por demás civilizadas poseedoras de sorprendentes avances tecnológicos que les habían permitido construir la gigantesca red de canales que había observado sobre su faz Giovanni Schiaparelli.

Going on foot, they had twice almost run into police patrols, on each occasion detouring into a claustrophobic side street in the nick of time. Increasingly, also, Professor MacDonald's injured leg impeded their progress. At last, Jordan sought and found a free gondola. They were able to move through the city, using the network of canals, more easily and safely. Now, as they neared their destination, Jordan was speaking to MacDonald, who was still wearing the black cassock.
Ambas veces, mientras iban caminando con grandes dificultades, habían estado a punto de tropezarse con sendas patrullas de la policía, consiguiendo ocultarse por los pelos en unas claustrofóbicas callejas laterales. Por si fuera poco, la pierna lesionada del profesor MacDonald les iba dificultando cada vez más el avance, de modo que, al final, Jordan había decidido buscar una góndola libre, y, una vez conseguida, pudieron moverse ya con más facilidad y seguridad, utilizando la red de canales de la ciudad.