Translation for "network established" to spanish

Network established

• red establecida

Translation examples

red establecida

98. Within the framework of AMCEN, WMO is participating in the Inter-agency Working Group of AMCEN and in the work of the committees and networks established by AMCEN.
98. En el marco de la Conferencia Ministerial Africana sobre el Medio Ambiente (AMCEN), la OMM participa en el Grupo de Trabajo entre Organismos de la AMCEN y en las actividades de los comités y las redes establecidos por ésta.

In the survey of implementing entities, a number noted that creative use of information and communications technology was not solely a function of the networks established.
En el estudio efectuado por las entidades de ejecución, varias observaron que la utilización creativa de las tecnologías de la información y las comunicaciones no fue una función exclusiva de las redes establecidas.

The network established for IMIS is part of a larger network to be used to connect all the workstations in the Secretariat buildings.
31. La red establecida para el SIIG forma parte de una red más amplia que conectará todas las estaciones de trabajo en los edificios de la Secretaría.

Even in its present draft form, the document provides a good overview of the network established by UNITAR.
Aun en su actual forma de proyecto, el documento proporciona un buen panorama general de la red establecida por el UNITAR.

Thus, networks established during the war were maintained under the National Transitional Government.
Eso quiere decir que las redes establecidas durante la guerra se mantuvieron bajo el Gobierno Nacional de Transición.

Networks established under these agreements would be exploited synergistically by UNEP in support of SAICM implementation.
El PNUMA explotará la sinergia de las redes establecidas con arreglo a esos acuerdos para apoyar la aplicación del SAICM.

The communication networks established among these agencies provide a framework of law enforcement for preventing and investigating assistance to terrorist activities on the part of such companies.
La red establecida entre los distintos departamentos constituye un marco para que las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley prevengan e investiguen la financiación de actividades terroristas por parte de esas empresas.

In order to make the Service more international in scope, activities had been conducted through various networks established in different regions and countries of the world.
A fin de consolidar este servicio en el plano internacional, se realizaron actividades por conducto de redes establecidas en diversas regiones y países del mundo.

The contacts and networks established to obtain reliable information on the human rights situation have been of fundamental importance in helping to channel assistance.
De fundamental importancia han sido los contactos y redes establecidos para obtener información creíble sobre la situación de los derechos humanos y poder así canalizar nuestra ayuda.

The Abu Sayaff group is believed to have links with the Jemaah Islamiyah, which has a network established throughout Southeast Asia.
Se cree que el grupo Abu Sayyaf tiene vínculos con la Ŷemaah Islamiyah, que tiene una red establecida en toda el Asia sudoriental.

When Max asked the consumer to abandon networks established earlier, his offer was freedom.
Cuando Max le pidió al consumidor que abandonara las redes establecidas con anterioridad su oferta fue la libertad.