Translation for "nails up" to spanish

Nails up

• clavos
• clava

Translation examples

clavos

Put a nail up.
Clava un clavo.

Collins held the nails up again.
Collins levantó nuevamente los clavos.

He stayed at home and nailed up the letter-box.
Se quedó en casa y cerró el buzón con clavos.

He followed William out and nailed up the corrected version.
Buenamontaña siguió a William afuera y clavó la versión correcta.

Then later we could nail up a sheet.’ ‘Could we?’ ‘Why not?’ Shorty said.
Después podemos colgar una sábana con unos clavos. —¿Sí? —¿Por qué no? —dijo Shorty.

“Which eye?” Joe/Satan asked, looking at Rosemary, not at the nail up above.
– ¿Qué ojo? – preguntó Joe/Satán, con los ojos puestos en Rosemary, no en el clavo inmóvil en el aire.

Peter closed and locked the door behind him, then replaced the house keys on a nail up under the porch rafters.
Cerró la puerta a su espalda antes de dejar las llaves de la casa colgadas de un clavo, bajo las cerchas de la veranda.

His father picked some stray nails up off the counter and placed them in a yellow coffee can.
Su padre cogió unos cuantos clavos sueltos que había encima del tablero y los colocó en una lata de café de color amarillo.

‘I kept thinking of those tombs at Marine Bay, and of the nailed-up door of the cooper’s hut,’ he said.
No dejaba de pensar en aquellas tumbas de la bahía del Infante de Marina, y de cómo encontramos la cabaña del tonelero apuntalada con clavos —explicó.