Translation for "multiple responses" to spanish

Multiple responses

• respuestas múltiples
• múltiples respuestas

Translation examples

respuestas múltiples

Some States provided multiple responses.
Algunos Estados dieron respuestas múltiples.

In the five cases on which a comprehensive report was submitted to the Committee during the reporting period, responses were received from 20 of the 21 States contacted, with some States providing multiple responses.
En los cinco casos sobre los que se remitió un informe amplio al Comité durante el período que se examina, se recibieron respuestas de 20 de los 21 Estados con los que se estableció comunicación y algunos Estados dieron respuestas múltiples.

In the six cases for which comprehensive reports were submitted to the Committee during the reporting period, replies were received from 18 of the 20 States contacted, and some States provided multiple responses.
En los seis casos sobre los que se remitieron informes amplios al Comité durante el período que se examina, se recibieron respuestas de 18 de los 20 Estados con los que se estableció comunicación y algunos Estados dieron respuestas múltiples.

10. Cuba had taken a number of measures, including establishing a Multiple Response System for the Security and Protection of the Diplomatic Corps to punish and prevent offences and to ensure that all diplomats in that country enjoyed a calm and safe climate for the performance of their functions.
Cuba ha adoptado algunas medidas a fin de castigar y prevenir los delitos y de velar por que todo los diplomáticos gocen en ese país de un clima tranquilo y seguro para el cumplimiento de sus funciones, incluido el establecimiento de un sistema de respuesta múltiple para la seguridad y protección del cuerpo diplomático.

múltiples respuestas

39. Countries were then asked to indicate other methods of data dissemination they use -- a question for which countries could mark multiple responses.
Se pidió a los países que indicaran otros métodos de difusión de datos que utilizaran, una pregunta para la cual podrían marcar múltiples respuestas.

Countries were asked to indicate what types of technology they used during the 2010 census round and for this question, countries could mark multiple responses.
Se pidió a los países que indicaran qué tipo de tecnología utilizaban en la ronda de censos de 2010, y para esa pregunta, los países podrían marcar múltiples respuestas.

18. For the question on enumeration methods (how the data are collected), countries could select multiple responses.
En cuanto a los métodos de enumeración (cómo se recogen los datos), los países podían seleccionar múltiples respuestas.

21. The programme review survey asked about the challenges and successes faced by each country in the 2010 World Census Programme of census-taking, a question for which countries could mark multiple responses.
La encuesta de examen del programa preguntó por los problemas y los éxitos en cada país con la elaboración de censos del Programa Mundial de Censos de 2010, una pregunta para la que los países podían marcar múltiples respuestas.