Translation for "mud-caked" to spanish

Mud-caked

• cubierto de barro
• cubierto de fango

Translation examples

cubierto de barro

He wiggled his mud-caked fingers at her.
El agitó los dedos cubiertos de barro en su dirección.

He walked quickly back to the mud-caked Discovery.
Caminó deprisa de regreso al Discovery cubierto de barro.

I looked for insignia on the jeep, but mud caked the door panels.
Busqué con la mirada insignias en el jeep pero las puertas estaban cubiertas de barro.

The mud-caked black boots step back into my line of sight.
Las botas negras cubiertas de barro retroceden y se sitúan en mi línea de visión.

A grin through a mud-caked lip, a nod of the head, read and reread.
Una sonrisa por entre los labios cubiertos de barro, una inclinación de cabeza, leer una y otra vez.

He was wearing a muddy white shirt and mud-caked rubber boots;
Vestía una camisa blanca embarrada y botas de goma también cubiertas de barro;

Rain sluiced off the hood of his raincoat and down onto his mud-caked shoes.
La lluvia chorreaba sobre la capucha de su chubasquero y caía sobre sus zapatos cubiertos de barro.

He watched astonished as a mud-caked elephant appeared from beneath the trees and trod ponderously over the grass.
Observó asombrado la aparición de un elefante cubierto de barro entre los árboles para alejarse pesadamente a través del prado.

I COULD SEE MUD-caked scales, a yellow-white throat, jagged teeth jutting up from a powerful jaw.
Vi las escamas cubiertas de barro, la garganta blanca amarillenta, los dientes serrados que asomaban de una poderosa mandíbula.

cubierto de fango

River mud caked his mail hose.
Su cota de malla estaba cubierta del fango del río.

The archaeologist got to his feet and extended a mud-caked hand.
El arqueólogo se levantó y le tendió la mano cubierta de fango.

I could hear them laughing at my mud-caked, chocolate-coloured legs, which were dripping with brownish water.
Les oía reírse, bromeaban diciendo que mis piernas cubiertas de fango parecían de chocolate.