Translation for "much less effective" to spanish

Much less effective

• mucho menos efectivo
• mucho menos eficaz

Translation examples

mucho menos efectivo

Once a patient is exposed to the method of manipulation, it becomes much less effective.
Una vez que un paciente es expuesto al método de manipulación, se vuelve mucho menos efectivo.

In reality, the artisans were much less effective than the landowners and elites in opposing industrialization.
No obstante, los artesanos fueron mucho menos efectivos que los terratenientes y las élites a la hora de oponerse a la industrialización.

The tiny microphones embedded in the talking tape were much less effective than the tape’s thumbnail-sized speak-ers.
Los diminutos micrófonos encajados en la cinta eran mucho menos efectivos que los altavoces del tamaño de una uña del lugar de la cinta.

mucho menos eficaz

They work very well on a few closely grouped people in a confined space, but are much less effective against multiple targets spread around a wider area, such as a large works canteen.
Funcionan muy bien en un grupo de unas pocas personas muy cerca unas de otras en un espacio cerrado, pero son mucho menos eficaces contra objetivos múltiples, repartidos en un área más amplia, como una gran cantina.

Their sensors were more sophisticated, the capability of their targeting discrimination software had been increased by a factor of three, and the RMN's lack of data on them made Metcalf's ECM much less effective than projected.
Tenían sensores más sofisticados, la capacidad de sus sistemas de discriminación de objetivos se había triplicado y la falta de datos que la RAM tenía sobre ellos hacía que las contramedidas electrónicas de Metcalf fueran mucho menos eficaces de lo previsto.