Translation for "moving hand" to spanish

Moving hand

• mover la mano
• mano en movimiento

Translation examples

mover la mano

To move hand or foot, or even so much as one finger, would have been an exertion beyond the powers of either volition or motion.
Mover una mano o un pie, incluso sólo un dedo hubiera sido un esfuerzo superior a su capacidad de volición y de movimiento.

Helpless at last, unable to move hand or foot, he prayed for death, but there was no release for him. He must live on forever, with old age forever pressing upon him more and more.
Ya paralizado, incapaz de mover una mano o una pierna, suplicaba que le llegara la muerte, pero no había alivio: tenía que seguir viviendo eternamente, cada vez con la carga de más años encima.

mano en movimiento

The moving hand stopped, and the eyes turned up to him.
La mano en movimiento se detuvo, y los ojos se alzaron hacia él.

Snowman can picture the guy figuring it out as he looked down at his own moving hand.
Hombre de las Nieves se imagina al hombre siendo consciente al mirar su propia mano en movimiento.

Below its gently moving hand, blood spilt across the dust in slicks of dirty gore.
Bajo su mano, de movimientos suaves, la sangre se derramaba sobre el polvo, formando un barro sucio y resbaladizo.