Translation for "move close" to spanish

Move close

• acercarse
• mover cerca

Translation examples

acercarse

And then he moved close enough to see that Jackson was tied to the chair.
Al acercarse, vio que Jackson estaba atado a la cama.

She moved close to me again, whispering in the dark room.
Volvió a acercarse a mí, susurrando en la habitación oscura.

He thought of the man’s voice and quelled the impulse to move close enough to help him.
Se acordó de su voz y resistió el impulso de acercarse a ayudarlo.

She tried to move close to the baggage carousel, but no one would let her through.
Trató de acercarse a la cinta transportadora de equipaje, pero no la dejaron llegar.

She moved close to me, her pubic hair commanding my field of vision. “If you like me,”
—Al acercarse a mí, su vello púbico centró mi campo de visión—.

Then she heard the feet move close, and a sliding movement as the native settled himself down on the sack between the cupboards.
Entonces oyó acercarse las pisadas y un deslizamiento cuando el nativo se sentó sobre el saco, entre los armarios.

He turned back to Jesus in his display case and saw the priest move close to him.
Se volvió de nuevo hacia Jesús en su hornacina ornamental y vio que el sacerdote hacía ademán de acercarse a él.

Above the Yance-man his written copy was suspended, and Adams gave in to the impulse; he moved close to inspect it.
El hombre de Yance tenía ante sí, colocada en un atril, una redacción escrita, y Adams no pudo evitar la tentación de acercarse para echarle una ojeada.