Translation for "more strangely" to spanish

More strangely

• más extrañamente
• más extraño

Translation examples

más extrañamente

The more letters there were, the more often she said the whole word, and the more strangely did it become transformed in her mouth.
Cuantas más letras tenían y más los repetía, más extrañamente se le deformaban en la boca.

Later on in time, I could only imagine that some came, in some strange fashion, out of the empty factories, or even more strangely, out of the graveyard.
Con el tiempo sólo conseguí imaginar que algunos, de extraño modo, habían salido de las fábricas vacías o, más extrañamente aún, del cementerio.

Men—witness all the histories!— were subject to sudden lusts and violences, affairs that seemed strangely divorced from heart or head, and often more strangely still from what were surely their true characters.
Los hombres —centenares de casos lo atestiguaban— eran objeto de impulsos y arrebatos repentinos, de aventuras que parecían extrañamente ajenas al corazón y la cabeza, y a menudo, lo que aún resultaba más extraño, a su verdadera naturaleza.

más extraño

Huh? Still more strange.
Todavía más extraño.

You're even more strange.
Tú eres aún más extraña.

Everything became more strange
Todo se ha vuelto más extraño.

- More strange than threatening.
- Más extraña que amenazante.

- It got more strange.
Hay algo más extraño aún

More strange than true.
Más extraño que cierto.

There were more strange events.
Se produjeron acontecimientos aún más extraños.

Wallie was more strange than wild.
Wallie era más extraño que turbulento.

What could be more strange and more natural?
¿Qué sería más extraño y más natural?

At night there was more strangeness too.
Por las noches, las cosas aún resultaban más extrañas.

Something even more strange happened then.
Entonces sucedió algo aún más extraño.

more silken-soft, more strange and fair
más sutil, más extraña y más hermosa

One was more strangely shaped than the others.
Una tenía una forma más extraña que las demás.

More strange than Bro, but just by a hair.
Más extraño que nuestro hermano, aunque solo una pizca.