Translation examples
- Speak more loudly, Rose.
-Habla más fuerte, Rose.
But some reviewers struck a note that would resound more loudly in the future.
Pero algunos críticos señalaron algo que resonaría más fuerte en el futuro.
Speak more loudly, my friend.
Habla más fuerte, amigo mío.
Then they start chanting more and more loudly
Y empiezan a cantar más y más fuerte
Don't speak more loudly... than you would at your home.
No hablen más fuerte de lo que harían en sus casas.
Speak more loudly, boy.
Habla más fuerte, muchacho.
But I went on, more loudly:
Pero yo continué con voz más fuerte:
she roared, even more loudly.
– rugió ella aún más fuerte-.
Hagrid howled still more loudly.
Hagrid lanzó un gemido aún más fuerte.
The child cried more loudly. "Bah!
El niño lloró con más fuerza. —¡Bah!
And she cried more loudly at this and protested,
Ella se puso a llorar con más fuerza al oír esto y protestó:
—The Vanity of Time, he said more loudly.
—La vanidad del tiempo —dijo él con más fuerza—.
The little girl yelled more loudly than ever.
La chiquilla lloró aún con más fuerza.
“Your Grace,” Dunk said again, more loudly.
—Alteza —repitió Dunk con más fuerza.
Nothing happened. I knocked again, more loudly.
No pasó nada. Llamé otra vez con más fuerza.
The voices of Sleep echoed more and more loudly.
Las voces del Sueño reverberaban cada vez con más fuerza.
Another door banged more loudly. The bathroom.
Se oyó el impacto de otra puerta con más fuerza. El cuarto de baño.