Translation for "moral norm" to spanish

Moral norm

• norma moral

Translation examples

norma moral

Some are regulated by laws and moral norms ensuring a fair level of decency in their modes of operation.
Algunas están reguladas por leyes y normas morales que garantizan un nivel adecuado de dignidad en sus modos de funcionamiento.

When community members discuss and debate alternative perspectives, this moral norm becomes explicit.
Cuando los miembros de una comunidad discuten y examinan otras posibilidades, esa norma moral se hace evidente.

It is, therefore, important to enact laws based on moral norms and general rules to deal with the results of these tests.
Por consiguiente, era importante promulgar leyes basadas en normas morales y reglas generales sobre cómo gestionar los resultados de esos exámenes.

57. There is no hostility towards children in Syrian society; social mores and moral norms dictate that they must be treated with kindness and consideration.
57. En la sociedad siria no existen comportamientos hostiles en relación con los niños, y conforme a las costumbres sociales y las normas morales, estos deben ser tratados con amabilidad y consideración.

Neither society nor the person can be divided into autonomous realms with different moral norms.
No es posible dividir a la sociedad ni a las personas en ámbitos autónomos con normas morales diferentes.

It is good that caring for the environment is increasingly becoming a moral norm in the world, especially among the young.
El hecho de que preocuparse por el medio ambiente se esté convirtiendo cada vez más en una norma moral en el mundo es positivo, sobre todo entre los jóvenes.

Ideas accepted by the people and based upon a powerful moral norm have the capacity to change reality in a meaningful and significant way.
Las ideas aceptadas por el pueblo y basadas en una norma moral poderosa tienen la capacidad de cambiar la realidad de manera significativa y transcendental.

The use of alcohol, disruption of public order, intentional obstruction of public transportation, endangering of traffic security and violation of moral norms are prohibited.
Se prohíbe consumir alcohol, perturbar el orden público, obstaculizar de manera intencionada el transporte público, poner en peligro la seguridad del tráfico y violar las normas morales.

Indeed, such a qualitative leap in European society would undoubtedly contribute to a more stable and balanced world, especially if it were based on moral norms of international transparency.
De hecho, ese avance cualitativo en la sociedad europea sin duda contribuirá a un mundo más estable y equilibrado, especialmente si se basa en normas morales de transpa-

19. Religious beliefs, personal conviction and moral norms of the person against whom sanctions are executed must be respected.
19. Deberán respetarse las creencias religiosas, las convicciones personales y las normas morales de la persona a la que se aplica una sanción.

Anyway, during our affair, I violated every possible moral norm, emotional and physical.
De todos modos, durante nuestra aventura, Violé toda posible norma moral, emocional y física.

Shakespeare presses Renaissance theatricality beyond moral norms.
Shakespeare lleva la teatralidad renacentista allende las normas morales.

It helps that he is an immensely wealthy and privileged man, accustomed to having his way, even when his way violates every moral norm.
A ello contribuye también el hecho de que es un hombre inmensamente rico y privilegiado, acostumbrado a salirse siempre con la suya, aunque eso suponga violar toda clase de normas morales.