Translation for "months ended" to spanish

Months ended

• meses terminados

Translation examples

meses terminados

Financial statements for the six months ended 31 December 2010 (2 July to 31 December 2010)
Estados financieros correspondientes al período de seis meses terminado el 31 de diciembre de 2010 (2 de julio a 31 de diciembre de 2010)

In the 12 months ending in December 1994, a total of 95 new companies were registered and 53 withdrew from the register.
En los 12 meses terminados en diciembre de 1994 se habían inscrito un total de 95 empresas nuevas, en tanto 53 se retiraron del registro.

Summary of cost-sharing income and expenditure for the 12 months ended 31 December
la financiación de los gastos en los 12 meses terminados el 31 de diciembre

Summary of income and expenditure for management service agreements for the 12 months ended 31 December
Resumen de los ingresos y los gastos correspondientes a los acuerdos de servicios de gestión para los 12 meses terminados el 31 de diciembre

III. Analysis of UNOPS year-to-date performance for the four months ended 30 April 2004
Análisis de los resultados anuales acumulados de la UNOPS en los cuatro meses terminados el 30 de abril de 2004

187. During the 18 months ended 30 June 1997, 41 cases of fraud and presumptive fraud were reported to the Board.
En los 18 meses terminados el 30 de junio de 1997, se comunicaron a la Junta 41 casos de fraude o de presunto fraude.

KPC calculates the above price differentials based on its actual sales of refined oil products during the six months ended 30 June 1990 and its actual sales during the six months ended 31 December 1993.
239. La KPC calcula las diferencias de precios anteriormente señaladas sobre la base de sus ventas efectivas de productos petroleros refinados durante el período de seis meses terminado el 30 de junio de 1990, y de sus ventas efectivas durante el período de seis meses terminado el 31 de diciembre de 1993.

Biennial support budget for the six months ended 30 June 2010
Presupuesto de apoyo bienal para los seis meses terminados el 30 de junio de 2010

The actual collection recorded for the nine months ending 20 December 2006 was 17.98 billion Afghanis.
En los nueve meses terminados el 20 de diciembre de 2006, la recaudación efectiva registrada ascendió a 17.980 millones de afganis.