Translation for "month end" to spanish

Month end

• fin de mes

Translation examples

fin de mes

(ii) Reconciliation of bank accounts within 30 days of month's end
ii) Conciliación de las cuentas bancarias dentro de los 30 días siguientes al fin del mes

During the month end, all necessary reconciliations are prepared and reviewed.
Al fin del mes, se preparan y revisan todas las conciliaciones necesarias.

Roles, responsibilities and process regarding month-end closure not defined
Falta de definición de funciones, responsabilidades y procesos relativos al cierre de fin de mes

Strength Average strength at month’s end:
Media de efectivos a fin de mes:

and how the next day she would be sent up to the store to buy food that would not appear on the account at the month's end.
en que al día siguiente la enviaba a la tienda a comprar comida que no aparecía en las cuentas de fin de mes.

The others, who were working on a monthly basis, and whom Dick kept with him by a combination of coaxing and good-humoured threats, she said could leave at the month's end.
los demás, que trabajaban por meses y que Dick retenía con una mezcla de adulación y jocosas amenazas, les dijo que podrían marcharse a fin de mes.

They would be entirely out before month's end anyhow, would be begging, borrowing or bartering with fellow tankers, offering their supply of sugar--neither he nor Rita used much sugar--in exchange for the odd little brown ersatz beans.
Se les acabaría mucho antes de fin de mes, y entonces tendrían que pedirlo prestado o hacer alguna clase de trueque con otros ocupantes del tanque, ofreciéndoles, por ejemplo, azúcar, que tanto él como Rita apenas consumían, a cambio de los pequeños granos de café sucedáneo.

But when she talked of money he still saw in his mother’s thin hands the pitiful notes and coins put there by his father at the month’s end, and at first, when he voted himself a salary, he had been careful it should be no higher than a top civil servant’s.
Cuando ella hablaba de dinero, Matthew aún veía en las delgadas manos de su madre los miserables billetes y monedas que su padre ponía en ellas a fin de mes, y al principio de su mandato se había asegurado de que su salario no fuera superior al de un alto funcionario de la administración.