Similar context phrases
Translation examples
What an idiot he’d been to mistake her for a man.
Qué idiota había sido confundiéndola con un hombre.
No, they will merely try to ruin it, mistaking it for other earth they have ruined.
—No, tratarán simplemente de estropearlo, confundiéndolo con otras tierras que ya han estropeado.
We assumed the oracle had spoken of Flamadin in mistake for Sharadim.
Pensamos que el oráculo había hablado de Flamadin confundiéndole con Sharadim.
Had he underestimated Mrs. Niles Tignor, mistaking her for some wishy-washy weepy girl?
¿Había subestimado a la señora de Niles Tignor, confundiéndola con una llorica sin personalidad?
An American paratrooper shot Michel in the back, either mistaking him for a German or thinking he was a collaborator.
Un paracaidista norteamericano le disparó en la espalda, confundiéndole con un alemán o bien tomándolo por un colaboracionista.
Blick, briefly mistaking him for one of the men in the Hawaiian shirts, had said, Did you get Rose? Rose.
Confundiéndole por un momento con uno de los hombres de camisa hawaiana, había dicho: «¿Habéis cogido a Rose?».
He almost killed it, mistaking it for the enemy, almost alerted Ticktock that someone was in the house.
Casi lo había matado, confundiéndolo con el enemigo; casi había avisado a Tic-tac que había alguien en la casa.
He took it for granted, or appeared to do so, that the spearman had killed the Ambassador in mistake for the President.
Daba por seguro (o al menos, eso parecía), que el portador de la espada había matado al embajador confundiéndolo con el Presidente.
He wondered if she were somehow mistaking him for Jonathan, so little was she making of his arrival.
Se preguntó si de algún modo no estaría ella confundiéndolo con Jonathan, tan poca importancia concedía a su llegada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test