Translation for "minute period" to spanish

Minute period

• periodo de minutos
• periodo de un minuto

Translation examples

periodo de un minuto

393. A nursing mother is entitled to one hour per day during working hours, divided into two 30-minute periods, one in the morning and one in the afternoon.
393. Las madres lactantes disponen de una hora al día durante las horas de trabajo, repartida en dos períodos de 30 minutos, uno por la mañana y otro por la tarde.

... carefully considered the suggestions made by the United States for a regime by which a pre-fixed sum would be due whenever the concentrations recorded would exceed a certain intensity for a certain period of time or a certain greater intensity for any twenty-minute period.
... examinado detenidamente las sugerencias formuladas por los Estados Unidos de que se estableciera un régimen por medio del cual se pagaría una suma prefijada en los casos en que las concentraciones registradas superaran una cierta intensidad durante un cierto período de tiempo o una intensidad mayor durante un período de 20 minutos.

At her request, during the course of a normal working day the breastfeeding mother must be allowed breastfeeding time divided into two 45-minute periods at the beginning and end of her normal work schedule.
Si así lo solicita, toda mujer en período de lactancia debe poder disfrutar, en el transcurso de una jornada laboral normal, de un receso para el amamantamiento repartido en dos períodos de 45 minutos cada uno, que se colocarán, respectivamente, al principio y al final de su jornada laboral normal.

What are the chances of me getting a positive response in any given seven-minute period?
¿Qué posibilidades tenía de conseguir una respuesta positiva en un período de siete minutos?

This was during a thirty-minute period when no specific tasks had been assigned and the two fellows on the surface were allowed to follow up anything that made them curious.
Esto ocurrió durante un período de treinta minutos en el que no había ninguna tarea específica asignada y a los dos hombres que estaban en la superficie se les permitió dejarse llevar por la curiosidad.

The orders had been clear: the calls were to be placed within thirty-minute periods every six hours commencing twenty-four hours ago, the estimated arrival time of the plane from Amsterdam.
Las órdenes habían sido claras: las llamadas serían hechas dentro de un período de treinta minutos cada seis horas, comenzando hacía veinticuatro, momento calculado para la llegada del avión de Amsterdam.

Searls said. "It keys on two stocks. If General Motors and Merck go through the system at values which I built in, twice and in the same minute, the egg hatches, but only on a Friday, like you said, and only if the five-minute period falls in the proper time-range."
Lo activa una doble llave: General Motors y Merck. Cuando la cotización de las acciones de estas dos compañías pasa por el ordenador, con valores previstos de antemano por mi programa, por dos veces en el mismo minuto, «se rompe el cascarón». Pero sólo en viernes, tal como usted dijo, y sólo si se produce dentro del período de cinco minutos de la franja horaria adecuada.