Translation for "mineral water" to spanish

Mineral water

noun

• agua mineral
• gaseosa

Translation examples

agua mineral noun

Other potential sources, such as the sale of mineral water, would require considerable capital investment.
Otras posibles fuentes de ingresos, como la venta de agua mineral, exigirían grandes inversiones de capital.

The plaintiff, a Belarusian company, contracted to sell mineral water and soft drinks to the defendant, a Russian company.
El demandante, una empresa de Belarús, celebró un contrato para vender agua mineral y refrescos al demandado, una empresa rusa.

Mineral water and hot springs numbering 179 are well known for their good quality.
Además, cuenta con 179 puntos de agua mineral o termal de alta calidad.

The highest permissible level of microbial contamination"; HN 29:1998 "Potable Mineral Water.
Máximo nivel admisible de contaminación microbiana; HN 29:1998, Agua mineral potable.

(a) Certificate on Approval of Natural Mineral Water in the Republic of Lithuania.
a) Certificado de aprobación del agua mineral natural en la República de Lituania.

:: One million mineral water bottles
:: Un millón de botellas de agua mineral

Tourism, Nature and Mineral water festival in Ardebil
- Festival de turismo, naturaleza y agua mineral, en Ardebil;

32. The vendor and its agent filed a claim for $1,269,000 in respect of the disputed mineral water.
El proveedor y su agente presentaron una reclamación en la que exigían que se les pagaran 1.269.000 dólares por el agua mineral objeto de litigio.

Other potential sources, such as the sale of mineral water, will require considerable capital investment.23
Otras posibles fuentes de ingresos, como la venta de agua mineral, requerirían considerables inversiones de capital23.

Sandwiches, mineral water!
¡Bocadillos, agua mineral!

We even drank mineral water!
¡Hasta con el agua mineral!

‘A mineral water, please, waiter.’
—¡Otra agua mineral, camarero!

He knew that this was mineral water.
Sabía que era agua mineral.

“They got some mineral water in the minibar?”
—¿Hay agua mineral en el minibar?

gaseosa noun

Tench's heart, and he wrenched up a piece of the road with splintering finger-nails and tossed it feebly up at them. One of them rose and flapped across the town: over the tiny plaza, over the bust of an ex-president, ex-general, ex-human being, over the two stalls which sold mineral water, towards the river and the sea.
arrancó con sus uñas rotas un terrón de la calle y lo arrojó sin fuerza hacia las aves. Una de éstas alzó el vuelo y se alejó aleteando sobre el pueblo: sobre la placita diminuta; sobre el busto de un ex presidente, ex general, ex ser humano; sobre los dos puestos de venta de gaseosas. Hacia el río y el mar.

She bent over me and gave me a hasty comradely kiss on my hair, then removed my bare feet from the coffee table and made as if to sit down next to me, but no, she kicked off her shoes, whirled round in her light skirt with the blue pattern of diamonds, and flounced off to the kitchen, came back with two tall glasses of mineral water saying, Dying of thirst, drank, wiped her mouth with the back of her hand in a childlike gesture and said, What's new?
Se inclinó y me rozó el pelo con los labios, un rápido beso de camaradería juvenil, inmediatamente retiró mis pies descalzos de la mesa e hizo el ademán de sentarse a mi lado, pero no, se quitó los zapatos, y moviendo su vaporosa falda de rombos azules, se fue saltando hacia la cocina para traer gaseosa en dos vasos altos y dijo: Me muero de sed, bebió y se limpió la boca con la mano como los niños, y me preguntó: ¿Qué tal?