Translation for "military planes" to spanish

Military planes

• aviones militares

Translation examples

aviones militares

On that day, 16 Turkish military planes entered the Nicosia flight information region in violation of the international regulations of civil aviation.
En ese día, 16 aviones militares turcos entraron en la región de información de vuelo de Nicosia violando los reglamentos internacionales de la aviación civil.

Soon afterwards, the Turkish military plane took off and returned back to the Ankara flight information region.
Poco después, el avión militar turco despegó y regresó a la región de información de vuelo de Ankara.

On the following day, he was taken to Addis Ababa by an Ethiopian military plane.
Al día siguiente fue trasladado a Addis Abeba en un avión militar etíope.

3. On 28 September 1998, an Afghan military plane violated the airspace of the Islamic Republic of Iran in the Sarakhs area.
3. El 28 de septiembre de 1998, un avión militar del Afganistán violó el espacio aéreo de la República Islámica del Irán en la zona de Sarakhs.

4. On 1 October 1998, a military plane flying from the direction of Afghanistan violated the airspace of the Islamic Republic of Iran at high altitude.
4. El 1º de octubre de 1998, un avión militar que provenía del Afganistán a gran altura violó el espacio aéreo de la República Islámica del Irán.

On 1 November, 2 Turkish military planes and 11 helicopters violated the national airspace of the Republic by flying over the areas of Kyrenia.
El 1º de noviembre, dos aviones militares turcos y 11 helicópteros violaron el espacio aéreo nacional de la República sobrevolando las zonas de Kyrenia.

Residents near the main airport in Asmara said they had not seen or heard any Eritrean military planes take off from the airport on Friday morning.
Personas que residen en Asmara cerca del principal aeropuerto dijeron que no habían visto ni oído que aviones militares de Eritrea despegasen del aeropuerto el viernes por la mañana.

Throughout the reporting period, military planes reportedly carried out several attacks, bombing targets and killing an unknown number of people.
Durante todo el período del que se informa, se lanzaron varios ataques desde aviones militares, que bombardearon ciertos objetivos y mataron a un número indeterminado de personas.

1. On 24 July 1997, at 1010 hours, an Antonov military plane dropped cluster bombs in Karora, inside Eritrean territory.
El 24 de julio de 1997, a las 10.10 horas, un avión militar Antonov lanzó bombas de racimo en Karora, dentro del territorio de Eritrea.

23. The Monitoring Group learned that on 2 April 2006 Mohamed Dheere arrived in Jowhar from Ethiopia on board an Ethiopian military plane.
El Grupo de Supervisión supo que el 2 de abril de 2006 Mohamed Dheere había llegado a Jowhar de Etiopía a bordo de un avión militar etíope.

They wanted to leave the country themselves.. ...on a military plane.
Querían irse del país en un avión militar.

They have no shortage of military planes.
Aviones militares no les faltan.

They moved these kids around in military planes.
Trasladaban a los niños en aviones militares.

From there he caught a military plane to Deadhorse, Alaska.
Desde allí cogió un avión militar a Deadhorse, Alaska.

Are you going to build military planes?
¿Va usted a construir aviones militares?

Transporting a cow by a military plane.
Transportando una vaca en un avión militar.

-Shouldn't we be taking a military plane?
- No deberíamos estar tomando un avión militar?

Oh, here comes a military plane.
Oh! Aquí viene un avión militar.

- What? - Hey, David. There'a military plane waiting for you at Downsview.
Hay un avión militar esperándote en Downsview.

They’re used in tanks and military planes too.
Hay filtros parecidos también en los tanques y en los aviones militares.

Get her a military plane if you have to.
Ponga a su disposición un avión militar si es preciso.

Two American military planes flew low overhead.
Dos aviones militares norteamericanos pasaron en vuelo rasante sobre sus cabezas.

The General died the next week, in a military plane crash.
El General murió al cabo de una semana, cuando se estrelló el avión militar en el que viajaba.

“Had to. The first CHP boys here thought it was a military plane down.”
—Teníamos que venir. Los primeros que llegaron creyeron que era un avión militar que se había estrellado.

They were flying an old military plane Paul and his friends had bought them.
Volaron en un viejo avión militar propiedad de Paul y sus amigos.

‘There are other ways… private planes, military planes… ’ ‘Who?’ said Stuart.
—Existen otros medios…, aviones privados, aviones militares… —¿Quién? —preguntó Stuart.

Overhead, she could see military planes zooming past, heading north and east.
En el cielo vio aviones militares que pasaban zumbando en dirección nordeste.

I’ve got passage back on an American military plane leaving for London tomorrow night.”
Tengo un pasaje de regreso en un avión militar estadounidense que sale para Londres mañana por la noche.

The only sound that came through was an occasional train whistle or the sudden boom of a military plane.
Lo que atravesaba aquel ruido era todo lo más el silbido de un tren o el retumbar repentino de un avión militar.