Translation for "aviones militares" to english
- military aircrafts
- military airplanes
- military aircraft
Similar context phrases
Translation examples
Aviones militares israelíes sobrevolaron la ciudad de Baalbek.
Israeli military aircraft overflew the town of Baalbek.
c) Tres aviones KC-135 escoltaron los aviones militares.
(c) Three KC-135 escorted the military aircraft.
Avión militar; estimación basada en lo dispuesto en la carta de asignación.
Military aircraft based on letter-of-assist arrangements.
2. Rumores sobre aviones militares de Côte d’Ivoire con base en Guinea
2. Rumours of Ivorian military aircraft based in Guinea
Además, la inclusión de aviones militares no incluidos en la definición actual;
In addition, the inclusion of other military aircraft not covered by the existing definition;
a) La venta y entrega de dos aviones militares Tukano al Iraq;
The sale and delivery of two Tukano military aircraft to Iraq;
Además, algunos oficiales viajaron en aviones militares nacionales.
Some police also travelled on national military aircraft.
A las 12.55 horas, aviones militares israelíes sobrevolaron Baalbek.
At 1255 hours Israeli military aircraft overflew Baalbek.
¿Cuándo van a entrar en combate esos aviones militares?
Are those military aircraft going to stand off forever?
Una nave alienígena ha colisionado con un avión militar.
An alien ship has collided with a military aircraft.
–Aviones militares desde Andrews hasta un viejo aeródromo de los marines cercano a Danville.
Military aircraft from Andrews to an old Marine Corps airfield near Danville.
No hay aviones militares, casi no hay aviones de ningún tipo, excepto unos pocos helicópteros.
No military aircraft, hardly any aircraft at all except for a few choppers.
Adrienne Rashad se despertó sobresaltada por la repentina turbulencia con la que se topó el avión militar.
Adrienne Rashad was snapped awake by the sudden turbulence encountered by the military aircraft.
Los campesinos no tenían cámaras propias, y las cámaras de las alas habían sido desactivadas en el avión militar.
The peasants had no cameras of their own, and the wing cameras had been disabled on the military aircraft.
Así que le condujeron esposado a un avión militar con destino a Ciudad de México.
So they had put him—shackled—on a military aircraft and flown him to Mexico City.
Se trata de algún hombre en una torre de control que observa el aterrizaje de los aviones militares.
It's some man sitting in a control tower watching military aircraft land."
Incapaz de superar por velocidad al avión militar, Randy hizo lo único que podía hacer.
Unable to outrun the faster military aircraft, he did the next best thing.
Como ocurría con la mayoría de los aviones militares japoneses, del modelo americano apenas quedaba la silueta.
As with most Japanese military aircraft, the American products had stopped at the basic profile.
Llegado el caso, durante un período transitorio de duración limitada podrían quedar al margen de esa prohibición algunos usos muy específicos del éter de pentabromodifenilo de calidad comercial (aviones militares, trajes de astronauta, etc.) si no existen alternativas suficientemente eficaces, o las mismas resultan muy costosas, o ambas cosas.
Eventually, some very special uses of C-PentaBDE (military airplanes, space suits etc.) where alternatives are not efficient enough and/or very costly could be exempted from the ban for a time-limited transition period.
Desde enero de ese año, las fuerzas armadas de Azerbaiyán aparentemente vienen utilizado aviones militares y helicópteros artillados para atacar objetivos civiles en diversas ciudades y aldeas.
Since January 1992, the armed forces of Azerbaijan were said to have used military airplanes and helicopter gunships in attacks on civilian targets in a number of towns and villages.
También se aplica a toda persona que cometa un delito en un avión civil nacional cuando se encuentre en vuelo o en un avión militar, cualquiera que sea la ubicación de la aeronave en el momento de cometerse el delito, si el delincuente es un ciudadano de Montenegro.
It also applies to any person who commits a criminal offence on a domestic civil airplane while in flight or in any military airplane, no matter the location of the airplane during the committing of the criminal offence, if the offender is a citizen of Montenegro.
El 9 de julio, antes de la visita de la Secretaria de Estado de Estados Unidos, Condolezza Rice, a Georgia, cuatro aviones militares rusos violaron el espacio aéreo de Georgia.
On July 9, prior to the visit of United States Secretary of State Condolezza Rice to Georgia, four Russian military airplanes violated Georgian airspace.
Los Estados Unidos han declarado la utilización de éter de pentabromodifenilo de calidad comercial en la fabricación de componentes de aviones militares.
The US has reported use of C-PentaBDE in the production of components for military airplanes.
Usted trabajó para la fuerza aérea de Botswana y para el gobierno birmano en el asesoramiento para la compra de aviones militares usados.
You worked for the Botswana air force and the Burmese government advising them in buying used military airplanes.
Melecio fue trasladado en un avión militar a un pueblo fantasma, próspero en los tiempos de la fiebre aurífera y agónico desde el auge del petróleo.
Melesio was transported in a military airplane to a ghost town that had prospered in times of gold fever but had declined with the oil boom.
Maksim había llegado a Kiev con un avión militar, y a él y otros cinco Specnaz los habían cargado en un camión que los transportó de noche por carreteras nevadas.
Maksim had arrived in Kiev aboard a military airplane, and he’d been loaded with five other Spetsnaz onto a truck that had transported them through the night, over snowy roads.
Cayó el Gobierno y el General, bien pertrechado de fondos, salió con su familia y sus colaboradores más cercanos en un avión militar puesto a su disposición por la Embajada de los Estados Unidos.
The government fell, and the General, his coffers overflowing, fled with his family and his closest collaborators in a military airplane put at his disposal by the Embassy of the United States.
Te ha ofrecido al gobierno, junto con un contrato para un avión militar por el que está compitiendo, y recibe un importante pago semanal por cada cierta cantidad de agua pesada que extraemos de ti. ¿Te sorprende?
He has offered you to the government in conjunction with a contract for a military airplane for which he is vying, and he receives weekly a very, very hefty payment for every pint of heavy water we extract from you. You're amazed?"
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test