Translation for "mesmerised" to spanish

Mesmerised

• hipnotizado

Translation examples

hipnotizado

It's as if something had mesmerised you.
Es como si algo te hubiera hipnotizado.

See how it's mesmerised with the spot?
Mira cómo se queda hipnotizado por el foco.

It's as if he's mesmerised the entire world.
Como si hubiera hipnotizado al mundo entero.

I'm mesmerised looking at you...
"Estoy hipnotizada mirándote ..."

"She got me mesmerised. "
"Me tiene hipnotizado."

"I don't know why I am mesmerised?"
No sé por qué estoy hipnotizado

The audience was mesmerised.
El público estaba hipnotizado.

Mesmerised, Simon and Jane followed.
Como hipnotizados, Simon y Jane le siguieron.

Komi stared at the pistol as if mesmerised.
Komi contempla la pistola, hipnotizada.

The animals and the audience listened to me, mesmerised.
Los animales y el público me escuchaban hipnotizados.

No, no, Trilby would never have submitted to him, mesmerised or not.
No, no, Trilby nunca se hubiera entregado a él, hipnotizada o no.

As for Lenin, all who meet him are mesmerised.
Respecto a Lenin, parece como si todos los que le conocieran quedaran hipnotizados.

Just a mesmerised slave, chosen for his muscle, knowing nothing.
No era más que un esclavo hipnotizado, elegido por sus músculos, y que no sabía nada.

I stayed & watched, mesmerised, feeling that nothing else mattered.
Me quedé allí mirándole, hipnotizado, con la sensación de que nada más importaba.

I feel mesmerised by the sound, if not his words, which wash over me.
Me siento hipnotizada por ese sonido que me invade, aunque no por sus palabras.