Translation examples
November 6 Child Rights Month: Protecting the Meek.
Noviembre 06 Mes de los derechos del niño: Protección de los mansos.
Little Miss Meek and Mild.
Mansa y humilde...
Blessed are the meek.
Bienaventurados los mansos.
You're meek.
Que eres manso.
She's very meek.
- Claro. Es muy mansa.
Why are you meek?
¿Por qué eres manso?
Meek and mild legs.
Manso y dócil.
2000-plus The meek, the terrible meek, the fierce agonizing meek,
2000+ Los mansos, los terribles mansos, los feroces y agonizantes mansos,
Chaney said bitterly: “The meek, the terrible meek.
—Los mansos, los terribles mansos —dijo Chaney amargamente—.
You are protectors of the meek.
Vosotros sois los protectores del manso;
Uncharacteristically meek.
—De manera anormalmente mansa.
“I will not be unarmed…I will not be ”meek.“”
«No estaré inerme... No seré “manso”.»
He is meek, and He is mild,
Es manso, y es sutil;
Women are too meek.
Las mujeres son demasiado mansas.
not yet. Blessed are the meek,
todavía no. Bienaventurados los mansos,
Blessed are the meek, George.
—Bienaventurados los mansos, George.
I'm not the meek and obedient type.
No soy obediente y sumisa.
I am free if I'm meek
Que soy libre si soy sumiso
You're meek and uninteresting.
Después de todo, eres sumiso y aburrido.
They're kind of meek and mousy.
Ellos son medio sumisos y desvalidos.
Karen, the meek?
¿Karen, la sumisa?
The meek shall inherit the earth.
Los sumisos heredarán la tierra.
I have seen them gentle, tame and meek
"Yo los veía, suaves, domesticados y sumisos."
Tiny, meek, uninteresting.
pequeño, sumiso, aburrido.
A meek little servant.
Una sirvienta sumisa e insignificante.
Failing that, go to the most meek.
Si no, a la más sumisa.
At church she was meek.
En la iglesia era sumisa.
That's what happens to the meek ones.
Eso es lo que les ocurre a los sumisos.
He sounded almost meek.
Parecía casi sumiso.
Could Faile be meek?
¿Podría ser sumisa Faile?
But for the most part they were very meek.
En conjunto, eran bastante sumisos.
all were meek and pleasant and quiet.
todas eran sumisas, complacientes y calladas.
But the King was meek and spineless.
Pero el Rey era una persona sumisa y carecía por completo de carácter.
Johnson") by his meek kerchiefed wife;
Johnson») por su sumisa esposa, que llevará un pañolón;